İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wenn der
då ska behandlingen återupptas med en dos som är cirka 25% lägre än den tidigare
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
wenn der ni
då ska behandlingen återupptas med en dos som är cirka 25% lägre
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
wenn der rat,
om rådet
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn der parameter
om parametern
Son Güncelleme: 2012-05-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wenn der misserfolg....
slutligen, om misslyckandet ...
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wenn der ausdruck als
om uttrycket evalueras till
Son Güncelleme: 2012-05-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a) wenn der antragsteller:
a) om sökanden
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn der himmel zerreißt,
nÄr himlen brister i stycken
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn der himmel sich spaltet
nÄr himlen brister i stycken
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn der ausdruck 0 ergibt, wird
om uttrycket evalueras till 0 returneras
Son Güncelleme: 2012-05-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wenn der hämoglobinwert 12 g/dl
nespo bör administreras antingen subkutant eller intravenöst för att öka hemoglobinnivån till högst 12 g/ dl t
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- wenn der fetus abgestorben ist.
- om fostret har dött
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
und wenn der himmel abgetragen wird,
och himlens [förhänge] dras ifrån,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn der hämoglobinwert 12 g/dl zn
om hemoglobinnivån fortsätter att öka ska dosen reduceras med cirka 25%. t
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
beenden, wenn der sprecher fertig ist
avsluta när uppläsning är färdig
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
wenn der ausschalt-knopf gedrückt wird
vid tryck på strömknappen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- wenn der betreffende mitgliedstaat dies beantragt.
- på begäran av den berörda medlemsstaten.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wenn der versender einen auftragnehmer einsetzt:
om avsändaren anlitar en entreprenör:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wahr, wenn der benutzer aliase hinzuzufügen möchte
sant om användaren vill lägga till alias
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: