Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jedoch dürfen gewebe, gitter und geflechte aus aluminiumdraht oder streckbleche aus aluminium verwendet werden, und
si possono tuttavia utilizzare garze, tessuti, tele metalliche, griglie, reti e materiali simili di filo di alluminio (comprese le tele continue o senza fine) o lamiere e lastre, incise e stirate, di alluminio; e
jedoch dürfen gewebe, gitter und geflechte aus aluminiumdraht oder streckbleche aus aluminium verwendet werden;
si possono tuttavia utilizzare garze, tessuti, tele metalliche, griglie, reti e materiali simili (comprese le tele continue o senza fine) di fili di alluminio o lamiere e lastre, incise e stirate di alluminio;
andere waren aus aluminium, ausgenommen ge webe, gitter und geflechte, aus aluminiumdraht, und streckbleche aus aluminium
articoli di alluminio diversi dalle tele meulliche (comprese le tele continue o senza fine), reti e criglie, di fili di alluminio e lamiere o nastri spiegati di alluminio
jedoch dürfen gewebe, gitter und geflechte aus aluminiumdraht oder streckbleche aus aluminium verwendet werden, undbei dem der wert aller verwendeten vormaterialien 50 v.
tuttavia, le tele metalliche (comprese le tele continue o senza fine), le reti e le griglie, di fili di alluminio e le lamiere o nastri spiegati di alluminio possono essere utilizzati, ein cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 50 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
jedoch dürfen gewebe, gitter und geflechte aus aluminiumdraht oder streckbleche aus aluminium verwendet werden, undbei dem der wert aller verwendeten vormaterialien 50 v.h.
tuttavia, le tele metalliche (comprese le tele continue o senza fine), le reti e le griglie, di fili di alluminio e le lamiere o nastri spiegati di alluminio possono essere utilizzati, ein cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 50 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
jedoch dürfen gewebe, gitter und geflechte aus aluminiumdraht oder streckbleche aus aluminium verwendet werden, und-bei dem der wert aller verwendeten vormaterialien 50 v.
tuttavia, le tele metalliche (comprese le tele continue o senza fine), le reti e le griglie, di fili di alluminio e le lamiere o nastri spiegati di alluminio possono essere utilizzati, e-in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 50 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
- alle verwendeten vormaterialien in eine andere position als die hergestellte ware einzureihen sind. je doch können gewebe, gitter und geflechte aus aluminiumdraht oder streckbleche aus aluminium ver wendet werden, und
articoli di alluminio diversi dalle tele metalliche (comprese le tele continue o senza fine), reti e griglie, di fili di alluminio, e lamiere o nastri spiegati di alluminio tutti i materiali utilizzati sono classificati in una voce diversa da quella del prodotto.
akustisch optimierte 40 mm-neodym-treiber mit ccaw-schwingspule (verkupferter aluminiumdraht) gewährleisten eine akkurate, lineare wiedergabe
coni neodymium da 40mm calibrati acusticamente con bobina in filo di alluminio ricoperto di rame (ccaw) per una risposta lineare e precisa
zerhackter aluminiumdraht in verschiedenen längen (im allgemeinen kürzer als 10 mm), von hellgrauem glänzendem aussehen, hergestellt in sogenannten shredderanlagen durch zerkleinern von gebrauchten aluminiumkabeln und entfernen der isolation.
pezzi di filo di alluminio di lunghezze diverse (generalmente meno di 10 mm), aventi un aspetto brillante grigio chiaro, ottenuti in istallazioni chiamate «shredder» mediante taglio di cavi usati di alluminio liberati della materia isolante.
ex 7616 | andere waren aus aluminium, ausgenommen gewebe, gitter und geflechte, aus aluminiumdraht, und streckbleche aus aluminium | herstellen -aus vormaterialien jeder position, ausgenommen aus vormaterialien derselben position wie die hergestellte ware.
ex 7616 | lavori di alluminio diversi dalle tele metalliche (comprese le tele continue o senza fine), reti e griglie, di fili di alluminio e lamiere o nastri spiegati di alluminio | fabbricazione: -a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto.