Şunu aradınız:: arbeitsort (Almanca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

arbeitsort

İtalyanca

luogo di lavoro

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

arbeitsort:

İtalyanca

lavoro:

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kowal

Almanca

arbeitsort des

İtalyanca

stati membri, la sede di lavoro provvisoria della

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kowal

Almanca

vorlaeufiger arbeitsort

İtalyanca

luogo provvisonio di lavoro

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

thema: arbeitsort

İtalyanca

variabile "luogo di lavoro"

Son Güncelleme: 2017-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

arbeitsort [2] | lpw.n.

İtalyanca

luogo di lavoro [2] | lpw.n.

Son Güncelleme: 2013-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

arbeitsort - arbeitsprozess - arbeitsplatz

İtalyanca

mansione - tipo di lavoro - posto di lavoro

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sitz und arbeitsort des parlaments

İtalyanca

sede e luoghi di lavoro del parlamento europeo

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

4. sitz und arbeitsort des europäischen parlaments

İtalyanca

analisi della sentenza della corte di giustizia — causa 230/81 : granducato del lussemburgo e/ parlamento europeo

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

luxemburg ist in der praxis kein arbeitsort mehr.

İtalyanca

non credo che sia giusto accusare i singoli parlamentari, che si devono occupare di tante cose, ma la realtà è questa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

mobilität/pendeln zwischen wohn- und arbeitsort;

İtalyanca

la mobilità, il pendolarismo;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

in belgien pendeln fast alle menschen zu ihrem arbeitsort.

İtalyanca

in belgio, la maggior parte delle persone sono pendolari.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die leistungen werden am gewöhnlichen arbeitsort des auftragnehmers ausgeführt.

İtalyanca

commissione europea Üg iii ­ dg xii invito congiunto a presentare l'ingegneria parallela nel proposte proposte concernenti settore aeronautico

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

44 7 6 arbeitsbedingungen anbeitsorganisation arbeitsort arbeitsplatz arbeitsstelle arbeitsbedingungen heimarbeit

İtalyanca

207 7 politica tariffaria esportazione temporanea importazione temporanea regime doganale sospensivo regime doganale comunitario

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die immer stärkere räumliche trennung zwischen wohn- und arbeitsort;

İtalyanca

il decentramento sempre più marcato tra luogo di residenza e luogo di lavoro;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

26 prozent der "pooler" fuhren nicht zum gleichen arbeitsort.

İtalyanca

il ventisei per cento dei condivisori toccavano più di una destinazione di lavoro.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

— personalien der parteien, — arbeitsort, — stellen- und arbeitsbeschreibung,

İtalyanca

«proposta di decisione del consiglio nel settore della sicurezza dei sistemi d'informazione» [com (90) 314 def., syn 287 e 288

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der arbeitsort wird ebenfalls immer vielgestaltiger mit einem wachsenden anteil an heimarbeitsplätzen.

İtalyanca

il lavoro sarà anche logisticamente più variato, con una maggior quota di lavoro a domicilio.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

arbeitsort des ministerrates, der kommission und des wirtschafts- und sozialausschusses ist brüssel.

İtalyanca

la sede di lavoro del consiglio dei ministri, della commissione e del comitato economico e sociale è bruxelles.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die kostenvergütungen müssen differenzierter sein und die entfernung zwischen wohn- und arbeitsort berücksichtigen.

İtalyanca

dovremmo noi, piuttosto, assumerci le nostre responsabilità e non semplicemente scaricarcele di dosso oggi, ri fiutando lo scarico.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,776,479,575 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam