Şunu aradınız:: autoimmunkrankheit (Almanca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

autoimmunkrankheit

İtalyanca

malattia autoimmune

Son Güncelleme: 2014-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

es gab keine hinweise auf eine neu einsetzende autoimmunkrankheit.

İtalyanca

non c’ era evidenza di insorgenza di nuove malattie autoimmuni.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

- wenn sie eine autoimmunkrankheit (krankheit, die sich aus ihren körpereigenen geweben

İtalyanca

- se si è affetti da un disordine autoimmune (malattia derivante da o che affligge i tessuti),

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

sie eine autoimmunkrankheit haben (ein zustand, bei dem der körper seine eigenen zellen angreift);

İtalyanca

ha una malattia autoimmune (una condizione in cui l'organismo attacca le proprie cellule);

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

sie eine autoimmunkrankheit haben (ein zustand, bei dem der körper seine eigenen zellen angreift); in ihrer krankengeschichte lungenentzündung vorkam;

İtalyanca

è affetto da una malattia autoimmune (una condizione in cui l'organismo attacca le proprie cellule);

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

eine bekannte autoimmunkrankheit, einschließlich rheumatoide arthritis, systemischer lupus erythematodes, sklerodermie, sjögren-syndrom und dermatomyositis/polymyositis haben;

İtalyanca

- con disordini autoimmuni accertati, compresi l’ artrite reumatoide, il lupus eritematoso sistemico,

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

der vitamin­bi2­bedarf scheint mit zunehmendem alter nicht zu steigen 24. bestimmte studien haben zwar einen rückgang des durch den serum­gehalt gemessenen vitamin­bi2­standes mit zunehmendem alter aufgezeigt, dies ist jedoch fast mit sicherheit auf eine schlechtere absorption zurückzuführen, die entweder durch die autoimmunkrankheit perniziöse anämie oder atropische gastritis verursacht wird25.

İtalyanca

sebbene, in determinati studi, sia stata riportata, parallelamente all'invecchiamento, una diminuzione del livello di vitamina b12, (misurato tramite i livelli nel siero), tale fenomeno è quasi certamente dovuto ad un assorbimento più difettoso legato all'anemia perniciosa, la malattia autoimmunitaria, o alla gastrite alropica2ii.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der einfluss einer langzeitbehandlung mit enbrel auf die entstehung von autoimmunkrankheiten ist unbekannt.

İtalyanca

l’impatto del trattamento a lungo termine con enbrel sullo sviluppo di malattie autoimmunitarie è sconosciuto.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,793,196,766 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam