Şunu aradınız:: bananenlieferanten (Almanca - İtalyanca)

herkömmliche akp-bananenlieferanten
paesi acp fornitori tradizionali di banane

der traditionellen akp-bananenlieferanten
ai fornitori acp tradizionali di banane

für traditionelle akp-bananenlieferanten"
favore dei fornitori tradizionali acp di banane"

akp - unterstützung der traditionellen bananenlieferanten *
acp - assistenza ai fornitori acp tradizionali di banane

hilfe für die traditionellen akp-bananenlieferanten
cooperazione finanziaria e tecnica

besonderes hilfesystem für traditionelle akp-bananenlieferanten
sistema speciale di assistenza ai fornitori tradizionali acp di banane

9. akp-bananenlieferanten 49/93) von frau daly
sono fatti documentati, che accadono quotidiana mente.

tabelle 15 — hilfe für traditionelle akp-bananenlieferanten
tabella 15 — assistenza ai fornitori acp tradizionali di banane convenzione acp-ce in seguito all'adesione della repubblica d'austria, della repubblica di finlandia e del regno di svezia all'unione europea (spunto 1.4.104).

besonderer rahmen zur unterstÜtzung der traditionellen akp–bananenlieferanten
2. disciplina speciale per l'assistenza ai fornitori acp tradizionali di banane

über einen besonderen rahmen zur unterstützung der traditionellen akp-bananenlieferanten
relativo ad una disciplina speciale per l'assistenza ai fornitori acp tradizionali di banane

ausschuss für den besonderen rahmen zur unterstützung der traditionellen akp-bananenlieferanten
comitato per la disciplina speciale d'assistenza ai fornitori acp tradizionali di banane

viertes umsetzungsjahr des besonderen rahmens zur unterstützung der traditionellen akp-bananenlieferanten
quarto anno di attuazione del programma speciale di assistenza ai tradizionali fornitori acp di banane nel belize

− besonderer rahmen zur unterstu¨tzung der traditionellen akp-bananenlieferanten.
aspetti finanziarie gestionali, nonche´ di quelli relativi al sostegno logistico e operativo.

das 1994 eingeführte besondere hilfesystem für traditionelle akp-bananenlieferanten soll fortgeführt werden.
oggetto: prorogare il sistema speciale di assistenza ai produttori acp di banane adottato nel 1994.

1 für traditionelle akp-bananenlieferanten (akp-bananen-verordnung) fort '
1 assistenza ai fornitori acp tradizionali di banane (regolamento "banane acp") (

außerdem wurde mehr technische und finanzielle hilfe für die traditionellen akp-bananenlieferanten gefordert. dert.
azioni generali di cooperazione allo sviluppo

2686/94, mit der ein besonderes hilfesystem für traditionelle akp-bananenlieferanten eingeführt worden war.
2686/94 con cui è stato istituito un sistema speciale di assistenza in favore dei fornitori tradizionali acp di banane.

10 akp-bananenlieferanten werden bei ihren anpassungsprozessen infolge des geänderten eu-zollzugeständnisse für bananen unterstützt
contribuire ai processi di adeguamento di dieci paesi acp fornitori di banane in seguito alle modifiche degli elenchi tariffari dell’ue riguardanti le banane

das programm baut auf dem besonderen rahmen zur unterstützung (sfa) der traditionellen akp-bananenlieferanten auf.
il programma poggia sulla disciplina speciale per l’assistenza (sfa) ai fornitori acp tradizionali di banane.

der vorschlag umreißt den rahmen für die aufrechterhaltung der vorteile, die den herkömmlichen bananenlieferanten gemäß der von der gemeinschaft eingegangenen verpflichtung gewährt werden.
inoltre, il comitato avanza una serie di osservazioni specifiche in merito ai singoli articoli della proposta, in particolare gli articoli 2, 5, 7, 9, 12, 13, 15, 16 e 22.