Şunu aradınız:: bersetzer (Almanca - İtalyanca)

den �bersetzer
den

�bersetzer mein ged�chtnis
il polipo alla brace con letto di emulsione di patate viola, petali di bottarga di muggine e pomodorini ciliegino secco ? ? il cotechino nostrano vanigliato con lenticchie e verdurine stufate (secondo la tradizione) ? ? i raviolotti di pasta fresca ripieni all�astice e patata su una bisque di gamberi argentina, cavolo viola e polvere di menta ? ? le perle di carnaroli acquerello al fuso di formaggio bettelmatt della formazza con mousse tartufata di stracotto e dadini croccanti di pera kaiser ? ? i turbanti di sogliola, semi di papavero e zucchina al vapore con crema di pomodoro allo zenzero, granella di pistacchi e ciuffetto di porro fritto ? ? il cubetto caramellato di vitello cotto a bassa temperatura, salsina alle prugne e broccolo romano gratinato ? ? la bavarese alla liquirizia e crema alla cannella con sbriciolata di croccante al sesamo e cialdina al cioccolato

sie brauchen kein programmierer zu sein, um ein mitglied des kde-teams zu werden. sie können den nationalen gruppen beitreten, die programmoberflächen übersetzen. sie können grafik, design, klänge oder verbesserte dokumentation beitragen. entscheiden sie selbst. besuchen sie bitte http://www.kde.org/jobs, um information über projekte zu erhalten, an denen sie sich beteiligen können. wenn sie mehr information oder dokumentation benötigen, besuchen sie http://techbase.kde.org/. dort finden sie, was sie brauchen.
non c'è bisogno di essere uno sviluppatore di software per essere membro della squadra di kde. puoi unirti ai gruppi nazionali che traducono le interfacce dei programmi. puoi creare grafica, temi e suoni o migliorare la documentazione. decidi tu! visita http://www.kde.org/jobs/per informazioni sui progetti a cui puoi partecipare. se hai bisogno di ulteriori informazioni o di documentazione, una visita a http://techbase.kde.orgti fornirà tutto ciò di cui hai bisogno.