Şunu aradınız:: betreffzeile der e mail (Almanca - İtalyanca)

betreffzeile der e-mail
riga dell' oggetto del messaggio di posta

gibt die betreffzeile der e-mail an.
specifica l' oggetto del messaggio.

geben sie hier die betreffzeile der e-mail an.
inserire qui l'oggetto dell'e-mail.

der e-mail-scanner
scanner delle e-mail

e-mail
posta elettronica

e-mail:
3821/85 e (ce) n.

gibt den text der e-mail an.
specifica il corpo del messaggio.

maximale größe der e-mail:
limite massimo alle dimensioni del messaggio:

fehler beim versenden der e-mail
errore durante la spedizione dell' email

eingabe der e-mail adresse:\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\n";
inserimento dell’indirizzo di posta elettronica:\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\n";

passwörter der e-mail-konten löschen
elimina le password degli account e-mail

einladung im textteil der e-mail verschicken
spedisci gli & inviti nel corpo del messaggio

das adressfeld der e-mail darf nicht leer sein.
devi scrivere qualcosa nel campo dell' indirizzo di posta.

vereinfachen sie das management der e-mail-sicherheit
semplificazione della gestione della sicurezza delle e-mail

blindkopie der e-mail an ein eigenes postfach versenden
mandami una copia riservata del messaggio

befehl, der vor dem versenden der e-mail ausgeführt wird
comando da eseguire prima di inviare un messaggio

darüber hinaus übersandte amber in der e-mail vom 9.
con un'e-mail del 9 aprile 2008, amber ha fornito proiezioni finanziarie aggiornate.

erinnerungstext, adresse der anzuzeigenden textdatei, auszuführender befehl oder betreffzeile der e-mail.@info:whatsthis
testo dell' avviso, url del file di testo da mostrare, comando da eseguire oppure oggetto del messaggio da inviare@info: whatsthis

muss der text „vront“ in der betreffzeile der meldung stehen;
il testo «vront» va inserito nella riga dell'oggetto del messaggio;

dem mitglied mit der e-mail-adresse %1 fehlt der name.
il membro con indirizzo di posta elettronica %1 non ha un nome