Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
soledad blanco betrachtet die aktuelle erweiterung als natürlichen höhepunktdes breiteren prozesses, der sich in europavollzieht.
soledad blanco considera l'attuale allargamento come il culmine naturale di un processo di più vaste proporzioni che è si staverificando sul continente europeo.
soledad blanco, leiterin des für die umweltaspekte der erweiterung zuständigen referats, hofft auf erfolgreiche verhandlungen mit den bewerberländern.
soledad blanco, che dirige l'unità incaricatadegli aspetti ambientali dell'allargamento, spera in un esito favorevoledei negoziati con i paesi candidati.
im hinblick auf das erste kriterium, wurde vor ort festgestellt, dass die beschäftigten des unternehmens ihre arbeitsverträge blanco unterschrieben, d.
per quanto riguarda in particolare il primo criterio si è constatato in loco che i contratti di lavoro della società erano firmati in bianco dai lavoratori e non contenevano alcuna indicazione relativa alla retribuzione e all'orario di lavoro.