Şunu aradınız:: brokkoli (Almanca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

brokkoli

İtalyanca

brassica oleracea italica

Son Güncelleme: 2013-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

brokkoli | |

İtalyanca

cavoli broccoli | |

Son Güncelleme: 2013-11-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

03221430-9 | brokkoli |

İtalyanca

03221430-9 | broccoli |

Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

brokkoli (einschließlich calabrese)

İtalyanca

cavoli broccoli (compresi i calabresi)

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

tortellini mit tomatensauce oder brokkoli sauce

İtalyanca

tortellini al sugo di pomodoro o crema di broccoli

Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

1.90 | brokkoli oder spargelkohl (brassica oleracea l.

İtalyanca

1.90 | broccoli asparagi o a getto [brassica oleracea l.

Son Güncelleme: 2017-01-11
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

zwiebeln, brokkoli, blumenkohl, spinat, puffbohnen und kartoffeln.

İtalyanca

l'aiuto è fornito sotto forma di sovvenzione del tasso d'interesse dei prestiti agricoli.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

bombolotti auf landmannsart fadennudeln mit brokkoli, wurst, sahne und parmesan

İtalyanca

bombolotti paesani - broccoli, salsiccia, panna, parmigiano

Son Güncelleme: 2005-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Kowal

Almanca

brokkoli oder spargelkohl (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

İtalyanca

broccoli asparagi o a getto [brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 24
Kalite:

Referans: Kowal

Almanca

erdbeeren für den sommer und brokkoli für den winter. obst und gemüse der saison zu essen ro du k te.

İtalyanca

comunque, possiamo affermare che alcuni tipi di frutta e verdura sono tipici di certe stagioni, a di stagione è più frutta e lat come le fragole in estate o i broccoli in inverno.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kowal

Almanca

| grünkohl oder krauskohl blumenkohl oder karfiol brokkoli rosenkohl oder sprossenkohl wirsing oder wirsingkohl weißkohl oder weißkraut rotkohl oder rotkraut kohlrabi |

İtalyanca

| cavolo broccolo cavolfiore broccoli asparagi o a getto cavolo di bruxelles cavolo verza cavolo cappuccio bianco cavolo cappuccio rosso cavolo rapa |

Son Güncelleme: 2013-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kowal

Almanca

1.90 _bar_ brokkoli oder spargelkohl (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

İtalyanca

1.90 _bar_ broccoli asparagi o a getto [brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kowal

Almanca

ich glaube aber, die kommission sollte sich gedanken machen, warum lebensmittel so viel an vitaminen verlieren, warum beispielsweise brokkoli in den letzten zehn jahren 80% seiner vitamine verloren hat.

İtalyanca

penso tuttavia che la commissione dovrebbe chiedersi per quale motivo il tenore vitaminico dei generi alimentari diminuisce in modo così spiccato, ad esempio per quale motivo negli ultimi dieci anni l' 80 per cento delle vitamine contenute nei broccoli è andato perso.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Kowal

Almanca

(d) 0,1*.gruppen und beispiele von einzelerzeugnissen, für die die hoechstgehalte an rückständen gelten rückstände von schädlingsbekämpfungsmitteln und hoechstgehalt an rückständen (in mg/kg) acephat chlorthalonil chlorpyrifos chlorpyrifosmethyl cypermethrin einschließlich anderer verwandter isomerengemische (summe der isomeren) deltamethrin fenvalerat einschließlich anderer verwandter isomerengemische (summe der isomeren) glyphosat imazalil iprodion permethrin (summe der isomeren) iii) fruchtgemÜse solanacea 2 0,5 0,5 0,2 0,1* 5 0,5 tomaten 0,5 0,5 1 paprika (a) 0,5 0,2 (a) auberginen (a) 0,5 sonstige 0,02* 0,05* 0,02* cucurbitaceä mit genießbarer schale 0,05* 0,05* 0,2 0,1 0,1* 0,2 2 0,1 gurken (a) 1 0,2 einlegegurken zucchini sonstige 0,02* (b) 0,05* cucurbitaceä mit ungenießbarer schale 0,02* (b) 0,05* 0,05* (c) 0,05* 0,1* 0,1 melonen 0,2 (a) (a) kürbisse 0,5 wassermelonen 0,5 sonstige 0,05* 0,02* 0,02* zuckermais 0,02* 0,01* (c) 0,05* 0,05* (c) 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,1 iv) kohlgemÜse blumenkohle (a) (b) (c) 0,05* 0,5 0,1 1 0,1* 0,02* (a) brokkoli (c) blumenkohl 0,1 sonstige 0,05* kopfkohle 2 (c) 0,05* 0,5 0,1 (c) 0,1* 0,02* (c) rosenkohl 0,5 (a) kopfkohl (b) 5 sonstige 0,01* 0,02* blattkohle (a) (b) (c) 0,05* 1 0,5 0,1* 0,02* (a) 1 chinakohl 1 grünkohl (c) sonstige 0,05* kohlrabi 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,2 0,05* (c) 0,1* 0,02* 0,1 0,05* * untere grenze der analytischen bestimmung.

İtalyanca

(d) 0,1*.gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano le quantità massime di residui residui di antiparassitari e quantità massime di residui (mg/kg) acefate clorotalonil clorpirifos clorpirifosmetile cipermetrina, inclusi i miscugli di isomeri costituenti (somma di isomeri) deltametrina fenvalerate, inclusi i miscugli di isomeri costituenti (somma di isomeri) glifosate imazalil iprodione permetrina (somma di isomeri) iii) ortaggi a frutto solanacee 2 0,5 0,5 0,5 0,2 0,1* 5 0,5 pomodori 0,5 1 peperoni (a) 0,2 (a) melanzane (a) altri 0,02* 0,05* 0,02* 2 0,1 cucurbitacee con buccia commestibile 0,05 0,05 0,2 0,1 0,1* 0,2 cetrioli (a) 1 0,2 cetriolini zucchine altri 0,02* (b) 0,05 cucurbitacee con buccia non commestibile 0,02* (b) 0,05* 0,05* (c) 0,05* 0,1* 0,1 meloni 0,2 (a) (a) zucche 0,5 cocomeri 0,5 altri 0,05* 0,02* 0,02* mais dolce 0,02* 0,01* (c) 0,05* 0,05* (c) 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,1 iv) cavoli cavoli a infiorescenza (a) (b) (c) 0,05* 0,5 0,1 1 0,1* 0,02* (a) cavoli broccoli (c) cavolfiori 0,1 altri 0,05* cavoli a testa 2 (c) 0,05* 0,5 0,1 (c) 0,1* 0,02* (c) cavoli di bruxelles 0,5 (a) cavoli cappucci (b) 5 altri 0,01* 0,02* cavoli a foglia (a) (b) (c) 0,05* 1 0,5 0,1* 0,02* (a) 1 cavoli cinesi 1 cavoli ricci (c) altri 0,05* cavoli rapa 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,2 0,05* (c) 0,1* 0,02* 0,1 0,05* * indica il limite inferiore di determinazione analitica.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kowal

Daha iyi çeviri için
7,800,197,860 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam