İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caravans und reisemobile
caravan e camper
Son Güncelleme: 2010-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
13.absorptiekoelkasten in caravans | | x |
13.frigoriferi ad assorbimento nei camper | | x |
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wer wie dethleffs caravans und wohnmobile für reisen in alle welt herstellt ist sich auch der globalen gefahr durch viren im internet bewusst.
chi sviluppa software per commercialisti, revisori contabili, aziende e avvocati necessita anch'egli di un buon avvocato contro i virus.
Son Güncelleme: 2017-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in meh reren ländern git es mobile schulen in lastwagen oder caravans, die den familien folgen müssen, wenn diese ausgewiesen werden.
in vari stati esistono scuole mobili, in camion o ruolotte, che devono seguire le famiglie man mano che vengono espulse.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der grund lag natürlich in den schlechten wohnbedingungen in den caravans auf dem standplatz" (gudmander/rude).
il motivo naturalmente stava nelle povere condizioni di riparo nelle roulottes all'interno del campo-sosta" [gudmander/rude].
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hausboote, binnenschiffe, wohnwagen und caravans, die von privaten haushalten als hauptwohnsitz genutzt werden, gehören ebenso zu den wohnbauten, obwohl sie keine bauten sind.
sono escluse le costruzioni parzialmente completate considerate già eli proprietà del proprietario finale o perché la produzione è per uso proprio o perché è stato stipulato un contratto di compravendita.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.1 die automobilindustrie umfasst einerseits die endherstellung von personenkraftwagen (pkw) und nutzfahrzeugen (nfz) sowie von caravans und anhängern und andererseits die produktion von vorleistungen und zulieferungen für die automobilproduktion - sowohl aus dem sektor der industriellen produktion als auch aus dem dienstleistungssektor.
3.1 l'industria automobilistica comprende, da un lato, la produzione finale di automobili e di veicoli commerciali, come pure di caravan e di rimorchi e, dall'altro, la produzione di beni e servizi intermedi e delle forniture necessarie per la fabbricazione di automobili, sia nel settore della produzione industriale che in quello dei servizi.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: