İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i) rand van het schotse continentale plat
i) bordo della piattaforma continentale scozzese
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compagnie continentale(france) / kommission der europäischengemeinschaften
1868/94 -ricorso d'annullamento - circolo chiuso di operatori — irricevibilità
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compagnie continentale (france) / kommission der europäischen gemeinschaften
compagnie nationale air france / commissione delle comunità europee
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arrêté royal du 15 mars 1960 loi au sujet de la plateforme continentale du 15 juin 1969
arrêté royal du 15 mars 1960 (legge sulla piattaforma continentale del 15 giugno 1969)
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
494/93 (compagnie continentale/kommission) nichtigkeitsklage der compagnie continentale wird.
risulta che la decisione controversa ha privato la compagnie continentale di qualsiasi possibilità effettiva di dare esecuzione al contratto che le era stato assegnato o di ottenere il pagamento
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si ritiene che il tempo necessario per caricare con un camion le barbabietole in italia continentale e trasportarle in sardegna sia di più o meno 5 giorni.
si ritiene che il tempo necessario per caricare con un camion le barbabietole in italia continentale e trasportarle in sardegna sia di più o meno 5 giorni.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c-391/96 7 compagnie continentale (france) sa / kommission der europäischen gemeinschaften institutionelles recht
causa c-403/96 glencore grain ltd / commissione delle comunità europee diritto delle istituzioni
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il bacino bieticolo più vicino si trova nell'italia continentale, a più di 250 km di distanza (di cui 180 km di mare).
il bacino bieticolo più vicino si trova nell'italia continentale, a più di 250 km di distanza (di cui 180 km di mare).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het continentale klimaat van dit gebied met schaarse begroeiing (weinig regenval, krachtige winden en grote temperatuurschommelingen) is bevorderlijk voor de ontwikkeling van drie autochtone rassen met als belangrijkste kenmerk vroegrijpheid.
le condizioni climatiche continentali di questa zona dalla vegetazione rada (modesta piovosità, venti forti e notevoli variazioni termiche) favoriscono lo sviluppo di tre razze autoctone la cui caratteristica principale è la precocità.
Son Güncelleme: 2010-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vindplaatsen van aardolie, aardgas enz., gelegen in de internationale wateren buiten het continentale plat van het land, die worden geëxploiteerd door ingezeten eenheden van het economisch gebied, zoals hiervoor gedefinieerd.
- i giacimenti situati nelle acque internazionali al di fuori della piattaforma continentale del paese, sfruttati da unità che risiedono nel territorio, quale è definito nei punti precedenti.
Son Güncelleme: 2010-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
risiko-management von mcafee hält continental airlines in der luft
mcafee's risk management keeps continental airlines flying high
Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: