Şunu aradınız:: die vertragsdauer erstreckt sich (Almanca - İtalyanca)

die elektronische auktion erstreckt sich
l’asta elettronica riguarda:

- b) die vertragsdauer
la durata dei contratti

die gemeinsame fischereipolitik erstreckt sich auf
la politica comune della pesca riguarda:

die informationspflicht erstreckt sich zumindest auf:
le informazioni da fornire comprendono almeno:

die kontrolle der hanferzeugung erstreckt sich auf
il controllo della produzione di canapa concerne:

die autorisation erstreckt sich auf ganz italien.
le decisioni sulle domande di agrément (autorizzazione) sono prese da un co mitato interministeriale, il comité de décentralisation, la cui composizione è già stata descritta.

die tätigkeit erstreckt sich auf drei hauptgebiete:
l'attività verte su tre settori principali:

die beurteilung erstreckt sich auf 25 jahre.
la valutazione copre un arco di 25 anni.

(1) die epizootiologische untersuchung erstreckt sich auf
1. l'indagine epizooziologica riguarda:

die prüfung erstreckt sich auf folgende sachgebiete:
si tratta in questo caso di un esame statale?, che concerne:

sie erstreckt sich auf folgendes:
essa include:

die beihilfe erstreckt sich degressiv über drei jahre.
— prezzo di riferimento

(2) der informationsaustausch erstreckt sich
2. lo scambio di informazioni riguarda:

diese aktionslinie erstreckt sich auf:
imputazione dei costi di infrastruttura e dei costi esterni .

a) erstreckt sich auf fünf jahre,
a) copre cinque anni;

a) erstreckt sich auf fünf jahre;
a) valido per cinque anni;

diese genehmigung erstreckt sich insbesondere auf
tale autorizzazione riguarda in particolare:

der schutz erstreckt sich auch auf laptops.
anche i laptop sono protetti.

das neue finanzierungsinstrument erstreckt sich auf folgendes:
il nuovo strumento finanziario coprirà:

- der referenzzeitraum erstreckt sich von 2001-2006;
- il periodo in esame è il 2001-2006,