Şunu aradınız:: endeffektoren (Almanca - İtalyanca)

12. transportvorrichtungen und endeffektoren
per far fronte a queste esigenze ed in preparazione

besonders konstruierte steuerungen für einen der "roboter" oder "endeffektoren", erfasst von unternummer 2b207a.
unità di controllo appositamente progettate per "robot" o "dispositivi di estremità" specificati in 2b207.a.

"roboter" mit einer der folgenden eigenschaften sowie besonders konstruierte steuerungen und "endeffektoren" hierfür:
"robot" aventi una delle caratteristiche seguenti, e loro unità di controllo e "dispositivi di estremità" appositamente progettati:

2b007"roboter" mit einer der folgenden eigenschaften sowie besonders konstruierte steuerungen und "endeffektoren" hierfür:
2b007"robot" aventi una delle caratteristiche seguenti, e loro unità di controllo e "dispositivi di estremità" appositamente progettati:

"roboter", "endeffektoren" und steuerungen, die nicht von nummer 2b007 erfasst werden, wie folgt:
"robot", "dispositivi di estremità" e unità di controllo diversi da quelli specificati in 2b007 come segue:

"roboter", "roboter"-steuerungen und "roboter"-"endeffektoren" mit einer der folgenden eigenschaften:
"robot", unità di comando di "robot" e "dispositivi di estremità" di "robot", aventi una delle caratteristiche seguenti:

"endeffektoren" (2) (end-effectors): umfassen greifer, "aktive werkzeugeinheiten" und alle anderen werkzeuge, die am anschlussflansch am ende des "roboter"-greifarms bzw.
d.