Şunu aradınız:: endometriumkrebs (Almanca - İtalyanca)

endometriumkrebs
cancro dell' endometrio

die durch Östrogen-monotherapie induzierte zunahme an endometriumkrebs wird durch die parallele gabe von gestagenen auf ein mindestmaß herabgesetzt.
il trattamento attivo ha anche ridotto significativamente il rischio di fratture vertebrali multiple, di fratture vertebrali cliniche e di fratture del polso.

die begrenzten daten zur bewertung der testosteron-wirkung auf das endometrium erlauben keine rückschlüsse oder absicherungen bezüglich des auftretens von endometriumkrebs.
i dati disponibili per valutare gli effetti del testosterone sull’endometrio non sono sufficienti per trarre conclusioni né rassicurare riguardo all’incidenza del carcinoma endometriale.

der antragsteller wurde aufgefordert, zusätzliche daten aus klinischen studien und beobachtungsstudien vorzulegen, die für die wirkungen von kontinuierlichen Östrogen-gestagen- kombinationspräparaten auf die endometriumhyperplasie oder endometriumkrebs von belang sind.
al richiedente è stato chiesto di fornire dati aggiuntivi, derivanti da studi clinici e osservazionali, attinenti agli effetti dei prodotti combinati estrogeno-progestinico continui sull' iperplasia endometriale o sul cancro dell' endometrio.

betrachtet, um das endometrium vor einem erhöhten risiko für eine hyperplasie (und damit letztendlich endometriumkrebs) zu schützen, und eine kontinuierliche kombination bewirkt über längere zeiträume einen zunehmenden schutz;
proteggere l' endometrio da un eccessivo rischio di iperplasia (e, di conseguenza, di cancro dell' endometrio), e anche periodi più lunghi e una combinazione continua conferiscono maggiori effetti protettivi.