Şunu aradınız:: entlastung des vorstandes (Almanca - İtalyanca)

entlastung des verwaltungsrates
approvazione dell'operato del consiglio di amministrazione

(entlastung des bürgen)
(rilievo del fideiussore)

entlastung des haushaltsplans 2007
scarico dell'esecuzione del bilancio 2007

4. entlastung des gesamthaushaltsplans
avremmo dovuto procedere alla votazione sul l'emendamento n.

entlastung des direktors des tzl
scarico al direttore del cta

entlastung des direktors des tzl iv
scarico al direttore del cta iv

o mitglied des vorstandes der dc.
o membro della direzione centrale della dc.

ii – entlastung des ep fÜr die eef
ii – discarico del parlamento europeo sul fes

3. entlastung des sachbearbeiters von routinetätigkeiten
oltre alla monotonia di tale attività, spesso si lamentano le non buone condizioni ergonomiche di lavoro.

mitglied des vorstandes der sozialistischen partei
coniugato, due figli.

wir sind auch für die entlastung des gerichtshofs.
pertanto anche in questo caso siamo favore voli alla concessione del discarico alla corte di giustizia.

verordnung über massnahmen zur entlastung des milchmarktes
ordinanza concernente provvedimenti per alleggerire il mercato lattiero

wir sind ebenfalls für die entlastung des rechnungshofs.
siamo quindi favorevoli anche al discarico per la corte dei conti.

ii - entlastung des europÄischen parlaments fÜr den eef
ii – discarico del pe sul fes

ergebnis 5 : entlastung des produktions- und instandhaltungspersonals
risultato 5 : sgravio del carico di lavoro del personale addetto alla produzione ed alla manutenzione

ii - entlastung des europäischen parlaments für den eef 8
ii – discarico del pe sul fes 8

europol – haushaltsplan 2005 – prüfungsbericht und entlastung des direktors
europol - bilancio 2005 - relazione di revisione e scarico al direttore

zusammensetzung des vorstands
composizione dell'ufficio di presidenza

die mitglieder des vorstands
dei membri dell'ufficio di presidenza

ausserordentliche sitzung des vorstands
riunione straordinaria dell'ufficio di presidenza