Şunu aradınız:: entscheidend (Almanca - İtalyanca)

entscheidend
fondamentale

das ist entscheidend.
non si tratta di un trucco politico.

das ist entscheidend!
mille grazie, signora presidente.

entscheidend wichtiger teil
componente critico

koordination ist entscheidend.
vi è inoltre necessità di coordina­mento tra le regioni e il governo centrale.

entscheidend wichtiges system
sistema critico

dies ist nicht entscheidend.
tale argomento non è rilevante.

auch nur entscheidend beeinflußt?
vorrei insistere su due punti.

engagement der zivilgesellschaft entscheidend
il ruolo determinante dell'impegno della società civile

diese einbeziehung ist entscheidend.
tale partecipazione è fondamentale.

betrieb nicht entscheidend." m
egli ha proposto alla corte di dare la seguente soluzione:

forschung – entscheidend für die zukunft
ricerca: la chiave del futuro

die genaue ausrichtung ¡st entscheidend.
centrare gli obiettivi è fondamentale.

ich halte drei dinge für entscheidend.
ritengo che tre elementi siano decisivi.

hierbei sind folgende elemente entscheidend:
a tal riguardo sono decisivi, tra gli altri, gli aspetti seguenti:

entscheidend waren häufig bereits bestehende kontakte.
spesso sono risultati determinanti i legami preesistenti.

entscheidende fue-arbeit
compito di r&s cruciale