İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ich wünsche euch allen ein frohes osterfest!
ti auguro una buona pasqua!
Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
frohes neues
felice s nuovo
Son Güncelleme: 2023-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dir auch ein frohes neues jahr
vi augusto um anno nuovo e bella serato
Son Güncelleme: 2021-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"frohes neues!" - "gleichfalls!"
"buon anno!" - "altrettanto!"
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ich hoffe alles ist gut. wir wünschen ihnen ein frohes osterfest, obwohl es sich von allen anderen unterscheidet.
anche se è diversa da tutte le altre.
Son Güncelleme: 2020-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
und seine eltern gingen alle jahre gen jerusalem auf das osterfest.
i suoi genitori si recavano tutti gli anni a gerusalemme per la festa di pasqua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in der deutschen fassung der tagesordnung wurde ein nettes häschen zum osterfest gemalt.
paradossalmente, pur essendo zone agricole, necessitano di questo complemento alimentare che la commissione potrebbe dare.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
er pflegte aber ihnen auf das osterfest einen gefangenen loszugeben, welchen sie begehrten.
per la festa egli era solito rilasciare un carcerato a loro richiesta
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich möchte denen, die diese idee ge habt haben, danken und finde es recht nett, daß unsere mitarbeiter uns ein frohes osterfest wünschen, was ich gerne erwidern möchte.
ciò pone importanti problemi di distribuzione, trattandosi di villaggi disseminati in tutto il territorio. vorrei sapere se la commissione ha previsto questa difficoltà e se l'ha risolta.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
frohe weihnachten!
buon natale!
Son Güncelleme: 2016-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: