İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
leute
persone
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
leute.
106 parte degli anziani.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die leute
le persone
Son Güncelleme: 2015-04-03
Kullanım Sıklığı: 40
Kalite:
Referans:
alle gute leute
sono tutti buona gente
Son Güncelleme: 2022-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verwirrte leute.
gente che si confonde.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@msheshtawy: mir gehts gut leute.
@msheshtawy: ragazzi, sto bene.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kein wunder, leute.
non vi stupite, gente.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vielen dank, leute!
grazie mille, ragazzi!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
einbeziehung junger leute
amplificare le iniziative dei giovani
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l mehr leute kämen.
s giocando o correndo attorno alla casa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hilfsmittel für ältere leute
ausili per anziani
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gruppen älterer leute, 1983
gruppi di età più avanzata, 1983
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
guten morgen liebe leute
buongiorno ragazzi
Son Güncelleme: 2022-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
warum rauchen junge leute?
per questo vorrei chie dere alla commissione di intervenire in merito.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es ist schön und gut für leute wie frau thatcher und die
commissario schmidhuber, lei avrà già desunto dal dibattito
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10. nur die gut ausgebildeten und wohlhabenden leute werden vorteile von der informationsgesellschaft haben.
— trarranno benefici dalla società dell'informazione.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das ist eine neue technologie, und die ist nur gut, wenn sie viele leute nutzen können.
si tratta di una nuova tecnologia e come tale è positiva soltanto nella misura in cui può essere utilizzata da un gran numero di persone.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
europa wird weiterhin gut gedient sein, solange so tüchtige leute in den rechnungshof aufgenommen werden.
l'europa continuerà ad essere ben servita fino a quando persone così ammirevoli siede ranno alla corte dei conti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
und weil sie zins nahmen, obgleich es ihnen untersagt war, und weil sie das gut der leute widerrechtlich aufzehrten.
perché praticano l'usura - cosa che era loro vietata - e divorano i beni altrui.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wichtig ist, gut abzuwägen, eine situation zu vermeiden, in der leute ständig auf kosten anderer scheitern.
l' importante è raggiungere il giusto equilibrio ed evitare i ripetuti fallimenti di alcuni a spese di altri.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: