Şunu aradınız:: guten tag frau zappa und herr cattaneo (Almanca - İtalyanca)

guten tag, frau präsidentin!
i miei omaggi, signora presidente.

guten tag meine damen und herren
buongiorno signore e benvenuto a milano

guten tag, meine damen und herren.
– buon pomeriggio, onorevoli colleghi.

herr präsident, meine damen und herren, guten tag.
signor presidente, onorevoli colleghi, buon giorno.

vor dieser sitzung habe ich eine sendung des finnischen fernsehens angeschaut. darin begrüßte eine ehrenkompanie der finnischen armee die neue präsidentin mit den worten:" guten tag, frau präsidentin".
signor presidente, prima di venire in aula stavo seguendo un programma della televisione finlandese che mostrava come il picchetto d' onore dell' esercito finlandese salutasse il nuovo presidente della repubblica dicendo:" buon giorno, signora presidente della repubblica".

schulz (pse). — herr präsident, meine damen und herren! ich spreche zum antrag der fraktion der grünen, die erneut ihren protest gegen die wiedereinführung der todesstrafe im amerikanischen bundesstaat new york angemeldet hat, für den der 7. märz dieses jahres kein guter tag war.
schultz (pse). — (de) signor presidente, onorevoli colleghi, intervengo sulla proposta del gruppo dei verdi al parlamento europeo, che annuncia la propria protesta contro il ripristino della pena capitale nello stato americano di new york, per il quale il 7 marzo di quest'anno non è stata una bella giornata.