Şunu aradınız:: hast du eine schwester (Almanca - İtalyanca)

hast du eine medikamentenallergie?
sei allergico alle medicine?

hast du eine andere idee?
hai un'altra idea?

»was hast du?
— che hai?

hast du geschwister
und du?

hast du hunger?
hai fame?

wen hast du bewegt?
chi hai sposto?

hast du eine briefmarke auf den umschlag geklebt?
hai messo un francobollo sulla busta?

hast du einen fotoapparat?
hai una macchina fotografica?

gewiß, bereits hast du eine ungeheuerliche tat begangen."
hai certo commesso un'azione orribile”.

hast du einen guten flug gehabt
did you have a good flight?

seine geschwister, zwei brüder und eine schwester, blieben in syrien.
i suoi fratelli, due fratelli e una sorella, sono rimasti in siria.

so aber ein bruder oder eine schwester bloß wäre und mangel hätte der täglichen nahrung,
se un fratello o una sorella sono senza vestiti e sprovvisti del cibo quotidian

je schneller du fährst, desto höhere chancen hast du, eine medaille zu gewinnen.
più che corri più possibilità hai di vincere una delle medaglie.

hast du eine pfiffige idee, wie wir sensakus - the shelter network verbessern können?
hai un idea intelligente che ci permetterebbe di migliorare il network sensakus - the shelter ?

zum ersten mal hast du eine phantastische möglichkeit, in die glamouröse welt bunter blätter abzutauchen!
adesso, per la prima volta, hai un'opportunità unica di entrare nel brillante mondo delle riviste glossy!

sie sagten: "maryam! gewiß, bereits hast du eine ungeheuerliche sache begangen!
dissero: “o maria, hai commesso un abominio!

aber es kommt auch vor, daß sich ein gut situierter bruder (oder eine schwester) gewissermaßen freikauft.
così essi sono accusati di inefficacia a livello di consulenza perché non comprendono la complessità della situazione assistenziale, nonché di evitare il problema suggerendo di ricoverare l'anziano in un istituto.

nach der schulung durch einen arzt oder eine schwester kann der patient bzw. die betreuungsperson somatropin biopartners auch selbst injizieren.
il paziente stesso o la persona che lo assiste può effettuare l’iniezione di somatropin biopartners dopo aver ricevuto appropriate istruzioni da parte di un medico o di un infermiere.

vielleicht hast du eine maus, die sich im normalen computeralltag bestens bewährt - aber beim gaming muss man schon andere geschütze auffahren.
anche se il mouse che stai utilizzando è perfetto per l'utilizzo normale del computer, le attività di gioco richiedono funzionalità diverse.

suchst du einen neuen controller?
cerchi un controller più potente?