Şunu aradınız:: hast du gut geschlafen (Almanca - İtalyanca)

hast du gut geschlafen
as-tu bien dormi

hast du gut geschlafen?
hai dormito bene?

habt ihr gut geschlafen?
dormito bene?

»was hast du?
— che hai?

hast du geschwister
und du?

hast du hunger?
hai fame?

ab wann hast du zeit
non lo so

wen hast du bewegt?
chi hai sposto?

hast du dein auto anmeldet
bitte wählen sie zwei unterschiedliche sprachen

hast du haustiere anton?
non hai fratelli

das hast du schön geschrieben
you wrote that beautifully

alles das hast du angerichtet.
tutto questo l’hai fatto succedere tu.

was hast du eigentlich getan?'
che cosa hai fatto in realtà??

jetzt hast du solche möglichkeit.
adesso anche tu hai questa possibilità.

hast du deinen ausweis dabei?
hai con te la tua tessera?

hast du etwas begriffen, angela?
ci hai capito qualcosa, angela?

ich hoffe, daß alle parlamentsmitglieder heute nacht gut geschlafen haben.
non ho ancora affatto spiegato il mio punto di vista, comincio solo ora!

»aber ich habe gut geschlafen; ich schwitze jetzt gar nicht mehr.
— e io dormivo bene, adesso non sono più sudato.

herr präsident, ich habe in den vergangenen nächten sehr gut geschlafen und viele träume gehabt.
signor presidente, ho dormito molto bene in queste notti e ho fatto molti sogni.

herr präsident! tony blair und donald dewar werden letzte nacht nicht gut geschlafen haben!
signor presidente, tony blair e donald dewar non hanno certo passato una notte tranquilla!