Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
hauptquartier
quartier generale
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
hauptquartier (hq):
comandi (qg):
Son Güncelleme: 2014-11-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
verlegefähiges hauptquartier
quartier generale rischierabile
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
a) hauptquartier (hq).
a) comando (qg).
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
ohq operatives hauptquartier
oplan piano operativo
Son Güncelleme: 2016-10-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
hauptquartier einer streitkraftkomponente
quartier generale componente
das hauptquartier in pristina,
un comando principale a pristina,
Son Güncelleme: 2014-11-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
operativ-taktisches hauptquartier
comando della forza
hauptquartier mit teilstreitkraftübergreifenden fähigkeiten
comando con capacità interforze
und dem hauptquartier der streitkräfte.
e a livello di stato maggiore delle forze armate;
Son Güncelleme: 2016-10-18 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
hauptquartier einer streitkraftkomponente (cchq):
comando componente:
multinationales task force-hauptquartier:
comandi multinazionali dei gruppi operativi:
heilsarmee,nationales hauptquartier;heilsarmee nhq
esercito della salvezza;quartiere generale nazionale
befehlshaber, hauptquartier der ausbildung der flotte
comandante, quartier generale di addestramento navale
Son Güncelleme: 2014-11-17 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
das eupm-hauptquartier befindet sich in sarajewo.
il quartier generale di eupm è a sarajevo.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
oberstes hauptquartier der alliierten mächte in europa
comando supremo delle potenze alleate in europa
das hauptquartier der operation wurde in mons eingerichtet.
il quartier generale operativo è stato fissato a mons.
Son Güncelleme: 2012-03-22 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
die mission verfügt über ein hauptquartier in kinshasa mit
la missione dispone di un quartier generale a kinshasa composto da:
das hauptquartier der mission wird in banda aceh eingerichtet.
il comando della missione sarà ubicato a banda aceh.
Son Güncelleme: 2017-04-25 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
das im einsatzgebiet dislozierte hauptquartier der eu-einsatzkräfte;
comando di una forza ue schierata nella zona delle operazioni.