Şunu aradınız:: ich mochte ihnen ein paar dinge erzahlen (Almanca - İtalyanca)

ich gebe ihnen ein paar beispiele.
hanno creato un ordinamento giuridico parallelo a quello che disciplina tutti i cittadini.

ich möchte dazu ein paar dinge anmerken.
desidero sollevare alcune osservazioni.

darf ich ihnen ein paar fragen stellen?
posso chiedere un paio di domande?

ich möchte ihnen ein paar beispiele geben.
vorrei citare solo un paio di esempi.

ich möchte ihnen dazu ein paar zahlen nennen.
la commissione per l'agricoltura ne ha tenuto conto in modo sufficiente?

ich möchte ein paar dinge in den hotelsafe geben.
vorrei mettere alcune cose nella cassaforte dell'albergo.

ich möchte ihnen nur ein paar worte wallonisch sagen.
non bisogna cullarsi nelle utopie.

es geht eigentlich nur um ein paar dinge.
mi limiterò a citare solo un paio di aspetti.

das ist die einstellung, ihnen ein paar £.
ciò presenta anche dei vantaggi dal punto di vista dell'ambiente.

ich möchte ihnen dennoch ein paar fragen stellen, herr kommissar.
abbiamo detto che non se ne parla più, che è dimenticato, quello che importa è fare meglio in futuro.

ich möchte ihnen ein beispiel dafür nennen.
sarebbe davvero un peccato se non tutti i paesi decidessero di partecipare a questa fase, ma io mi auguro viva mente che alla fine si riesca a raccogliere su di essa un consenso generale.

ich möchte ein paar dinge zum hintergrund dieser ganzen debatte erwähnen.
vorrei però fare qualche osservazione suile premesse storiche di questo dibattito.

ich möchte ihnen noch einmal
ieri squillavano trombe

ich möchte ihnen mitteilen, dass
vorrei comunicarle che verremo a berlino il prossimo 9 agosto

es gibt noch einen zweiten punkt, zu dem ich ein paar dinge sagen möchte.
orbene, vogliamo adesso, nel contesto di questo nuovo ciclo dell'organizzazione mondiale del commercio, stabilire un certo numero di regole volte a ovviare alle imperfezioni del gatt.

ich möchte ein paar punkte ergänzen.
oggetto: nicaragua

ich möchte ihnen jedoch sagen, daß
quest'ipotesi è attualmente allo studio.

wenn man ein paar dinge beachtet, ist eine regelmäßige datensicherung kein hexenwerk.
se si considerano i vari aspetti, l'impostazione di backup regolari non è un'impresa così ardua.

der server möchte ihnen ein cookie senden
il server vuole inviare un cookie

staes (arc). - (nl) ich möchte doch noch auf ein paar dinge hinweisen.
È prevista infatti la costruzione di una sala di riunioni dotata di 13 cabine di traduzione e di 518 posti.