Şunu aradınız:: ihr wählt aus (Almanca - İtalyanca)

er wählt aus seiner mitte einen vorsitzenden.
esso deve eleggere il proprio presidente tra i suoi membri.

der verwaltungsrat wählt aus den kommissionsvertretern einen vorsitzenden.
il consiglio di amministrazione elegge un presidente tra i rappresentanti della commissione.

der ausschuss wählt aus einer mitte einen vorsitzenden.
il comitato elegge il proprio presidente tra i suoi membri.

der beratende ausschuss wählt aus seiner mitte einen vorsitzenden.
il comitato consultivo elegge al suo interno un presidente.

(1) die gruppe wählt aus ihrer mitte einen vorsitzenden.
1. il gruppo elegge un presidente tra i suoi membri.

der verwaltungsrat wählt aus seinen mitgliedern einen präsidenten und einen vizepräsidenten
il consiglio di amministrazione elegge fra i propri membri un presidente e un vicepresidente

der ausschuß wählt aus seinen mitgliedern einen präsidenten und einen vizepräsidenten.
il comitato elegge fra i propri membri un presi dente ed un vicepresidente.

der ausschuß wählt aus seiner mitte einen vorsitzenden und zwei stellvertretende vorsitzende.
il comitato elegge fra i membri che lo compongono un presidente e due vicepresidenti .

der verwaltungsrat wählt aus seinen mitgliedern einen vorsitzenden und einen stellvertretenden vorsitzenden.
il consiglio di amministrazione elegge fra i suoi membri un presidente e un vicepresidente.

der ausschuß wählt aus seiner mitte seinen präsidenten und sein präsidium auf zwei jahre.
il comitato designa tra i suoi membri il presidente e l'ufficio di presidenza per una durata di due anni.

der ausschuß wählt aus seiner mitte einen vorsit-zenden und zrweistellvertretende vorsitzende.
il comitato elegge fra i suoi membri un presidente e due vicepresidenti.

der verwaltungsrat wählt aus dem kreis seiner mitglieder einen vorsitzenden und einen stellvertretenden vorsitzenden.
il consiglio di amministrazione elegge fra i suoi membri un presidente e un vicepresidente.

der verwaltungsrat wählt aus dem kreis seiner stimmberechtigten mitglieder einen vorsitz und einen stellvertretenden vorsitz.
il consiglio di amministrazione elegge un presidente e un vicepresidente scegliendoli tra i suoi membri con diritto di voto.

(4) der ausschuss wählt aus dem kreis der vertreter der zuständigen aufsichtsbehörden einen vorsitzenden.
il comitato elegge il proprio presidente tra i rappresentanti delle autorità di vigilanza competenti.

der wirtschafts- und sozialausschuss wählt aus seiner mitte seinen präsidenten und sein präsidium für zweieinhalb jahre.
il comitato economico e sociale designa tra i membri il presidente e l'ufficio di presidenza per una durata di due anni e mezzo.

(2) der regulierungsrat wählt aus dem kreis seiner mitglieder einen vorsitzenden und einen stellvertretenden vorsitzenden.
il comitato dei regolatori elegge fra i suoi membri un presidente e un vicepresidente.

(3) eine ständige gruppe wählt aus dem kreis ihrer mitglieder einen vorsitzenden und einen stellvertretenden vorsitzenden.
3. un gruppo permanente elegge tra i suoi membri un presidente e un vicepresidente.

die versammlung waehlt aus ihrer mitte ihren praesidenten
l'assemblea designa fra i suoi membri il presidente

die teilnehmer wählten aus, welche merkmale aufgezeichnet werden sollten.
i proventi confluiscono in un fondo comune per la copertura delle spese di sostentamento, dal quale ogni membro riceve mensilmente una somma prestabilita destinata a coprire le spese personali.