Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in der folge genannt
in seguito denominato
Son Güncelleme: 2019-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in der folge hat das
no di certo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in der folge dieser entwicklung
) fra i tassi nazionali d'inflazione nella
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eigenschaften der folge
proprietà dell'episodio
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und in der folge ignoranz entstehen.
anche se a prima vista ciò richiede soltanto degli sforzi supplementari.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laufe in der folge abgestimmt wurden.
stica dell'informazione e dunque della difesa dei consumatori?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in der folge kann es zu gelenkschäden kommen.
questo può causare danno alle articolazioni.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in der folge der vom rahmengesetz definierten grundzüge
leggi regionali regolano la formazione delle commissioni d'esame di cui fanno parte rappresentanti
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dieses verhältnis wurde in der folge beibehalten.
la situazione si è in seguito prolungata.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in der folge wurde die verordnung (eg) nr.
in seguito è stato adottato il regolamento (ce) n.
Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das investitionsniveau hat sich in der folge tatsächlich erhöht.
i livelli degli investimenti sono effettivamente aumentati;
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die kommission soll darüber in der folge informiert werden
gli stati membri informeranno immediatamente la commissione della loro adozione.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die abstände und die bündelung sind in der folge beschrieben.
la distanza tra i cavi e il loro confezionamento in fasci sono illustrati oltre.
Son Güncelleme: 2016-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die beschwerdeführer erhoben in der folge klage zum vrederechter des
31 della convenzione, l'esecuzione della sentenza nei paesi bassi. il presidente concedeva l'autorizzazione.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in der folge hatte ft das vertrauen der märkte verloren.
di conseguenza, ft aveva allora perduto la fiducia dei mercati.
Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
der beamte entschied in der folge, das profil zu löschen.
il gepd ha deciso di non aprire un’inchiesta per mancanza di prove.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die als relevant ermittelten indikatoren werden in der folge behandelt.
qui di seguito vengono descritti quelli pertinenti.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in der folge übermittelt und veröffentlicht griechenland diese berichte vierteljährlich.
in seguito, la grecia presenta e rende pubbliche tali relazioni a cadenza trimestrale.
Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in der folge wurden inkohärenzen zwischen der verordnung (eg) nr.
sono state inoltre rilevate alcune incongruenze fra il regolamento (ce) n.
Son Güncelleme: 2017-02-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in der folge bleibt bedeutendes wirtschaftliches potenzial in unseren grenzregionen ungenutzt.
ne consegue che, nelle nostre regioni frontaliere, un considerevole potenziale economico resta inutilizzato.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: