Şunu aradınız:: ist ein umfangreicher inhalt der schulung! (Almanca - İtalyanca)

inhalt der schulung
contenuto della formazione

inhalt der grc
contenuto della cdf:

gesamtdauer der schulung
durata totale della formazione

inhalt der charta,
valutare il contenuto della carta,

inhalt der durchstechflasche:
contenuto del flaconcino:

gegenseitige anerkennung der schulung
approvazione reciproca della formazione

aufzeichnung und bewertung der schulung.
registrare e valutare le formazioni

gegenstand der schulung sind demnach:
l'obbligo di formazione riguarda adesso i seguenti elementi:

verbesserung der schulung für höhere führungskräfte.
migliorare la formazione degli alti dirigenti.

thema der schulung gemischt ausschl. männer
argomento della formazione

der zeitumfang der schulung soll mindestens umfassen:
la durata della formazione dev'essere per lo meno

bemühungen der schulung und der hilfe bei der entscheidungsfindung.
venti consulenti, selezionati sulla base della loro esperienza in strategie commerciali, in informatica o in contabilità, e ade­guatamente formati dall'euro info centre sugli aspetti tecnici e strategici del passaggio all'euro, hanno l'incarico di recarsi presso l'impresa, di formulare una diagnosi e di proporre un programma d'azione.

bei der schulung wird die chaput-methode angewandt :
- in occasione dello studio della tecnologia produttiva viene compiuta una visita più lunga e più particolareggiata (cfr. punto 413.6)

biosicherheitssystem einschließlich der fachkenntnisse des personals und der schulung;
il sistema di biosicurezza, comprese la competenza e la formazione del personale;

anhang iv behandelt die inhalte der schulung in behindertenfragen.
l’allegato iv riguarda il contenuto della formazione in materia di disabilità.

• die unterstützung der eu-mitgliedstaatenbei der schulung ihrer grenzschutzbeamten;
• coordinare la cooperazione fra i paesidell’ue sul rimpatrio di immigranti illegali.

dies allein ist an sich bereits ein umfangreiches programm.
ho già ricordato le lacune del trattato alle quali vedremo di porre rimedio.

hier lag ein umfangreiches betätigungsfeld der egks-gemeinschaftsforschung stahl.
si ha qui un esteso campo di attività per la ricerca comunitaria ceca sull'acciaio.

inhalte der finanzbildung20
contenuti dell'educazione finanziaria20

das ist ein umfangreiches thema, das uns schon schweres kopfzerbrechen bereitet hat.
si tratta di una questione molto seria, che ci ha dato finora parecchio filo da torcere.