İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
heelys fahren
heelys fahren ist mein lieblingsport ich fahre jeden tag heelys
Son Güncelleme: 2021-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
und wirklich, sie fahren gern und viel rad, ohne wind, bei rückenwind, bei gegenwind.
È vero, lei ama pedalare, senza vento, con il vento e controvento.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
herr präsident, herr kommissar, liebe kolleginnen und kollegen! viele europäerinnen und europäer auch aus meinem heimatland fahren gerne in urlaub nach tunesien.
signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, numerosi cittadini europei, provenienti anche dal mio paese, amano trascorrere le ferie in tunisia.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
insofern hoffe ich, daß diese meine worte nicht nach draußen dringen und auch ich auf die liste gesetzt werde, denn ich liebe konstantinopel und fahre gern und oft dorthin.
concludo con l' augurio che le mie affermazioni odierne restino tra noi e che il mio nome non venga aggiunto all' elenco suddetto, visto che amo istanbul e che mi piace andarci spesso.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
die kinder aber rams, des ersten sohnes jerahmeels, sind: maaz, jamin und eker.
i figli di ram, primogenita di ieracmèl, furono maas, iamin ed eker
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich fahre gerne zug.
mi piace andare in treno.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: