Şunu aradınız:: können sie uns diesen beschluss zustellen (Almanca - İtalyanca)

lassen sie uns diesen weg weitergehen.
proseguiamo lungo questa strada.

lassen sie uns diesen weg fortsetzen!
continuiamo su questa strada!

lassen sie uns diesen grundsatz verteidigen!
facciamo quadrato intorno a questo pensiero!

lassen sie uns diesen bericht jetzt behandeln.
noi, però, occupiamocene ora, facendola passare in questa sessione.

helfen sie uns, diesen nationalen konsens zu erhalten.
aiutateci a salvaguardare questo consenso politico nazionale. ne va deu'equuibrio deua nostra società. tà.

lassen sie uns diesen dialog auf europäische ebene heben.
trasferiamo questo dialogo a livello europeo.

lassen sie uns diesen gerichtshof gemeinsam ins leben rufen!
diamo vita insieme a questa corte.

also, lassen sie uns diesen politischen dialog auch wirklich vertiefen!
discussioni del parlamento europeo

am 6. dezember 1989 ließ frau campese der hengst bv diesen beschluß zustellen.
al fine di interpretare la nozione di domanda giudiziale o atto equivalente, è necessario, in

lassen sie uns diesen betrag als den" bürger-cent" ansehen.
consideriamola come il contributo del cittadino.

lassen sie uns dies nicht vergessen.
con i suoi 8 milioni di disoccupati la comunità non può più tergiversare.

warum haben sie uns dies angetan?"
perchè ci hanno fatto questo? »

lassen sie uns diese chance ergreifen!
cogliamo dunque questa occasione!

lassen sie uns diese chance maximal ausschöpfen.
dobbiamo dunque sfruttare il più possibile questa opportunità.

ich möchte, daß sie uns dies noch einmal bestätigen.
presidente. — onorevole boyes, nessun parlamento può dare garanzie sul momento esatto in cui si svolgerà una discussione.

lassen sie uns diese chance maximal ausschöpfen. fen.
dobbiamo cancellare quest'idea.

aber wieso legen sie uns diese ergebnisse dann nicht vor?
non aveva nulla a che fare con que sta relazione.

vielleicht könnten sie uns diese anmerkung schriftlich zukommen lassen?
le ponga quindi alle persone interessate.

da die verweigerung der entlastung uns dieser befugnis beraubt, stimmte meine fraktion im vergangenen november nicht für diesen beschluß.
proprio perché il rifiuto di scarico ci priva di questo potere, il mio gruppo si è astenuto dal sostenere questa decisione del novembre scorso.

bitte schicken sie uns diese datei, damit wir ihr problem genauer analysieren können.
provate a eseguire il download da un altro computer.