Şunu aradınız:: klonen kann sich lohnen (Almanca - İtalyanca)

arbeit muss sich lohnen
migliorare la retribuzione

arbeit muss sich lohnen,
rendendo il lavoro proficuo

berufliche veränderung muss sich lohnen
rendere le transizioni convenienti

kann sich lösen
probabilità di distacco

de pasquale gen, es sich lohnen würde.
mcsharry la posizione da assumere.

man kann sich irren.
ci si può sbagliare.

wer kann sich beschweren?
chi può presentare denunce?

eine hypoglykämie kann sich itte
izz non è possibile definire uno specifico livello di sovradosaggio dell’ insulina.

das konzept, wonach arbeit sich lohnen muss;
il concetto di "rendere il lavoro economicamente attraente";

der aufwand für antragstellung und verwaltung muss sich lohnen.
l'impegno per la presentazione delle proposte e gli oneri amministrativi devono essere compensati dal risultato.

ihr diabetes kann sich verschlimmern.
il diabete potrebbe peggiorare.

unternehmen kann sich schriftlich äußern
l'impresa può trasmettere erej osservazioni scritte

dieser hautausschlag kann sich verschlimmern.
l’eruzione cutanea può diventare grave.

kann sich lockern; richtungsstabilität beeinträchtigt
probabilità di allentamento; stabilità direzionale compromessa

ein bestehender bluthochdruck kann sich verschlechtern.
ulteriore aumento della pressione arteriosa

es kann sich lohnen,diese politiken auf europäischerund nationaler ebene zu koordinieren, um synergieeffektezu erzielen.
' t hi e ry m on a se imprese è un elemento crucialeai fini di consentire all’europa dimigliorare a lungo termine laproduttività, la crescitaeconomi-ca, l’occupazionee gli standarddi vita.

es wird sich lohnen, denn was wir jetzt machen, ist sehr viel teurer.
la votazione si svolgerà domani alle 12.00.

arbeitsmarktübergänge müssen sich lohnen: arbeitsmarktflexibilität setzt sicherheit bei beschäftigungsübergängen voraus.
la flessibilità del mercato del lavoro richiede sicurezza nei passaggi da un'occupazione a un'altra.

die analyse der fortschritte in den einzelnen ländern zeigt, dass reformen sich lohnen.
i paesi candidati hanno quindi la possibilità di migliorare il loro tenore di vita e la loro competitività a livello internazionale.

vielleicht würde es sich lohnen, das programm über die zielgruppe studenten hinaus auszudehnen.
forse varrà la pena di estenderlo anche al di là del mondo degli studenti.