Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
laborwertabweichungen
anomalie nei test di laboratorio
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
laborwertabweichungen:
anomalie nei test di laboratori:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
klinisch relevante laborwertabweichungen
anomalie di laboratorio clinicamente rilevanti
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
relevante laborwertabweichungen 3.- 4.
anormalità di laboratorio
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die sicherheitsprofile von entecavir und lamivudin, einschließlich laborwertabweichungen, waren in diesen studien vergleichbar.
in questi studi, i profili di sicurezza di entecavir e lamivudina, incluse le anomalie di laboratorio, sono risultati simili.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
laborwertabweichungen der kreatinkinase (grad 2 bis grad 4) wurden bei probanden unter isentress berichtet.
in soggetti trattati con isentress sono state osservate alterazioni di grado 2-4 dei valori di laboratorio della creatinchinasi.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
patienten sollten fortlaufend auf kardiale und pulmonale nebenwirkungen hin überwacht werden sowie vor und regelmäßig während der behandlung auf klinische anzeichen und symptome und laborwertabweichungen, die störungen des elektrolythaushalts und deydratation erkennen lassen.
i pazienti devono essere sottoposti a monitoraggio continuo per le reazioni avverse cardiache e polmonari e al monitoraggio dei segni clinici, dei sintomi e delle anomalie di laboratorio indicative di squilibri elettrolitici e disidratazione prima del trattamento e periodicamente durante il trattamento.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei einem patienten kam es zu arzneimittelbedingten laborwertabweichungen von ast (grad 4) und alt (grad 3), die als schwerwiegend eingestuft wurden.
un paziente ha avuto alterazioni negli esami di laboratorio correlate al farmaco, di grado 4 dei valori di ast e di grado 3 dei valori di alt, che sono state considerate gravi.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andere ausgeprägte, klinisch relevante laborwertabweichungen (grad 3 oder 4), berichtet bei ≥ 2% der patienten, die regimen mit reyataz und einem oder mehreren nrtis erhielten, umfassten: erhöhte kreatinkinase (7%), erhöhte alaninaminotransferase/serum-glutamat-pyruvat-transaminase (alt/sgpt) (5%), niedrige neutrophilenzahl (5%), erhöhte aspartataminotransferase/serum- glutamat-oxalacetat-transaminase (ast/sgot) (3%) und erhöhte lipase (3%).
altre marcate alterazioni dei valori di laboratorio (grado 3 o 4) riportate in ≥ 2% dei pazienti trattati con schemi terapeutici contenenti reyataz ed uno o più nrti hanno compreso: elevata creatinchinasi (7%), elevata alanino aminotransferasi/ transaminasi glutammico-piruvica sierica (alt/sgpt) (5%), bassi livelli di neutrofili (5%),elevata aspartato aminotransferasi/ transaminasi glutammico ossalacetica sierica (ast/sgot) (3%) ed elevata lipasi (3%).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: