Şunu aradınız:: luftdichten (Almanca - İtalyanca)

die probe ist stets in einem luftdichten und feuchtigkeitsdichten behälter aufzubewahren.
il campione dev'essere sempre conservato in un contenitore a tenuta d'aria e impermeabile all'umidità.

die aufbewahrung von frischen oder jungen nüssen in luftdichten verpackungen ist untersagt.
È vietata la conservazione delle noci fresche o novelle in imballaggi stagni.

bis zum abfüllen auf flaschen wird das aufbereitete material sorgfaltig in luftdichten behältern gelagert.
il campione in cumulo viene accuratamente conservato in contenitori a tenuta d'aria.

hitzebehandlung in einem luftdichten verschlossenen behälter bei einem fc-wert von mindestens 3.
un trattamento termico in recipiente ermetico il cui valore f0 è pari o superiore a 3,00.

gemüse und küchenkräuter (ausgenommen oliven und kapern) in anderen als luftdichten behältern
ortaggi e piante mangerecce (ad esclusione delle olive e dei capperi), non in contenitori ermeticamente chiusi

entweder in einem luftdichten verschlossenen behälter bei einem fc-wert von 3,00 oder mehr,
in recipiente ermetico il cui valore fc sia pari o superiore a 3,00;

- - -in luftdicht verschlossenen behältnissen: | |
- - -in recipienti ermeticamente chiusi: | |