Şunu aradınız:: nadomestila (Almanca - İtalyanca)

slowenisch : "višina nadomestila"
in sloveno : "višina nadomestila"

slowenisch nadomestila manj kot 1000 eur
in sloveno nadomestila manj kot 1000 eur

nadomestila so skladna z načelom sorazmernosti;
nadomestila so skladna z načelom sorazmernosti;

vrednost nadomestila določi država na podlagi gibanj tržnih cen.
vrednost nadomestila določi država na podlagi gibanj tržnih cen.

komisija meni, da ta nadomestila upravljavcem omrežja ne prinašajo nikakršnih posebnih ugodnosti.
komisija meni, da ta nadomestila upravljavcem omrežja ne prinašajo nikakršnih posebnih ugodnosti.

slowenisch za izvoz brez nadomestila v skladu s členom 6 uredbe (es) št.
in sloveno za izvoz brez nadomestila v skladu s členom 6 uredbe (es) št.

slowenisch intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
in sloveno intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.

- slowenisch : dovoljenje z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila v višini … eur/t neto teže
- in sloveno : dovoljenje z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila v višini … eur/t neto teže

slowenisch intervencija navadne pšenice brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
in sloveno intervencija navadne pšenice brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.

nadomestila se financirajo iz določenega prispevka, katerega plačilo je naloženo porabnikom in je vključen v pristojbine za uporabo omrežja.
nadomestila se financirajo iz določenega prispevka, katerega plačilo je naloženo porabnikom in je vključen v pristojbine za uporabo omrežja.

- in slowenisch: za izvoz brez nadomestila v skladu s členom 6 uredbe (es) št.
- in sloveno: za izvoz brez nadomestila v skladu s členom 6 uredbe (es) št.

- slowenisch : izvoz brez nadomestila - veljavne izvozne takse - uredba (es) št.
- in sloveno : izvoz brez nadomestila - veljavne izvozne takse - uredba (es) št.

nadomestila namreč ne vsebujejo nikakršnih prekomernih nadomestil za upravljanje električne energije, kar pomeni, da se gospodarska korist iz nadomestil v celoti prenese na proizvajalce.
nadomestila namreč ne vsebujejo nikakršnih prekomernih nadomestil za upravljanje električne energije, kar pomeni, da se gospodarska korist iz nadomestil v celoti prenese na proizvajalce.

- slowenisch : izvoz, za katerega se naknadno zahteva izvozno dovoljenje brez vnaprejšnje določitve nadomestila (sistem b)
- in sloveno : izvoz, za katerega se naknadno zahteva izvozno dovoljenje brez vnaprejšnje določitve nadomestila (sistem b)

nenazadnje pa glede na to, da ni mogoče opraviti presoje sorazmernosti nadomestil, komisija dvomi, da lahko ugotovi, ali zadevna nadomestila vplivajo na trgovino na način, ki bil v nasprotju z interesi skupnosti.
nenazadnje pa glede na to, da ni mogoče opraviti presoje sorazmernosti nadomestil, komisija dvomi, da lahko ugotovi, ali zadevna nadomestila vplivajo na trgovino na način, ki bil v nasprotju z interesi skupnosti.

- slowenisch : izvozno dovoljenje brez vnaprejšnje določitve nadomestila za … kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v višini … eur/t neto teže
- in sloveno : izvozno dovoljenje brez vnaprejšnje določitve nadomestila za … kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v višini … eur/t neto teže