Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nichteisenmetalle
metalli non ferrosi
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
b)nichteisenmetalle |
b)metalli non ferrosi |
Son Güncelleme: 2013-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nichteisenmetalle und erze
metalli non ferrosi e minerali
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nemetall gemeinschaftsausfuhrkontingente für bestimmte nichteisenmetalle entscheidung lb77122235
concessione di mutui euratom b771223121 prestito euratom destinato al finanziamento di centrali nucleari decisioni l b770321101 prestito obbligazionario euratom in dm b77102399 primo prestito euratom b77102184
es ist folglich nicht möglich, eine allgemeine untersuchung über alle nichteisenmetalle durchzuführen.
ma, per quanto ne so, non vi sono discriminazioni in nessuno stato membro per quanto riguarda questo argomento particolare.
nichteisenmetalle führen wir zu 58 % aus industrieländern und zu 37% aus entwicklungsländern ein.
infine, per quanto riguarda le nostre importazioni di metalli non ferrosi, il 58% proviene da altri paesi industrializzati ed il 37% dai paesi in via di sviluppo.
die gemeinschaft ist auf der suche nach einer gesicherten versorgungsquelle für energie, rohstoffe und nichteisenmetalle.
la comunità è alla ricerca di approvvigionamenti stabili di energia, di mateie prime e di metalli non ferrosi.
die vertragsparteien erklären, daß artikel 27 absatz 2 des zu satzprotokolls auch auf nichteisenmetalle anwendung findet.
le parti contraenti dichiarano che le disposizioni dell'articolo 27, paragrafo 2, del protocollo addizionale si applicano anche ai metalli non ferrosi.
branchen mit schwacher nachfrage = eisen und nichteisenmetalle, nichtmetallische mineralerzeugnisse, metallerzeugnisse, textilien,
settori a domanda debole = metalli ferrosi e non ferrosi, prodotti minerali non metallici, prodotti metallici, prodotti tessili, abbigliamento, pelletteria e altri manufatti.
irland fördert in größeren mengen nichteisenmetalle; wasser, torf und erdgas sind wichtige einheimische energiequellen.
l'irlanda è un grosso produttore di minerali comuni; le acque, la torba e il gas sono importanti fonti di energia per il fabbisogno interno del paese.
- einem gesamtmarkt für den mechanischen metallurgieanlagenbau entweder auf eisenmetalle beschränkt oder eisen- und nichteisenmetalle umfassend;
- un mercato globale della costruzione di impianti meccanici per la metallurgia limitato ai metalli ferrosi o comprendente sia i metalli ferrosi che i metalli non ferrosi;
„es gibt automatische systeme, um die nichteisenmetalle von den metallen und die metalle voneinander zu trennen“, erklärt bartley.
“esistono sistemi automatizzati per la separazione dei metalli dai non metalli e dei vari metalli fra di loro”, spiega bartley.