Şunu aradınız:: oberfl (Almanca - İtalyanca)

oberfl\xe4chendesigns \xe4ndern
cambiare i temi

fachbegriffe der oberfl\xe4che
terminologia del desktop

eine einheitliche oberfl\xe4che.
omogeneità dell' interfaccia.

die oberfl\xe4che des khelpcenter
l' interfaccia di khelpcenter

eine kde -oberfl\xe4che zu ssh.
un programma di kde che funge da interfaccia col programma ssh.

hydrophobierung alkalischer, zementgebundener oberfl ä chen
impermeabilizzazione di superfici alcaline e cementizie

die oberfl\xe4che von khelpcenter besteht aus zwei informationsbereichen.
l' interfaccia del centro informazioni khelpcenter ha due riquadri.

klpq ist eine oberfl\xe4che f\xfcr lpq, lprm und lpc.
un programma semplice e carino per prendere appunti.

eine grafische oberfl\xe4che zum wuftpd ftp -d\xe4mon.
un' interfaccia grafica per configurare il demone ftp wuftpd

eine kde -oberfl\xe4che mit einigen zusatzfunktionen zum df -hilfsprogramm.
un programma di kde che funge da interfaccia al programma df, ma con delle funzionalità aggiuntive

eine kde -oberfl\xe4che f\xfcr den unix passwd -befehl.
un programma di kde che funge da interfaccia col programma passwd di unix.

kwrite ist ein editor mit einer einfachen und wahrscheinlich vertrauten oberfl\xe4che.
kwrite è un editor semplice e, probabilmente, con un aspetto familiare.

es soll eine einheitliche oberfl\xe4che anstatt des bisher so oft erlebten flickenteppichs bieten.
il tutto all' interno di una singola interfaccia, invece delle decine finora necessarie.

kde ist eine leistungsf\xe4hige graphische oberfl\xe4che f\xfcr unix-rechner.
kde è un potente ambiente desktop grafico per postazioni di lavoro unix.

nun ist es mein ziel, die am einfachsten zu benutzende, best aussehendste graphische oberfl\xe4che zu erstellen.
ora il mio scopo è di costruirci sopra l' interfaccia grafica più facile da usare ed esteticamente piacevole.

wasser ges ä ttigte bzw. nasse oberfl ä chen sollten nicht hydrophobiert werden, da emcephob sl sonst nicht eindringen kann.
le superfici sature d acqua o bagnate non devono essere impermabilizzate, poich é emcephob sl non è in grado di penetrare.

die schnittpunkte einer jeden fl\xe4che mit der kugel ergeben einen kreis auf der oberfl\xe4che der kugel.
l' intersezione di un piano qualsiasi con la sfera risulterà in un cerchio sulla sua superficie.

alle objekte, die im himmel gesehen werden k\xf6nnen, kann man sich als punkte auf der oberfl\xe4che dieser kugel vorstellen.
tutti gli oggetti visibili in cielo si possono pensare come giacenti sulla superficie di questa sfera.

unser ziel ist eine h\xfcbsche und intuitive oberfl\xe4che, ohne dabei die funktionalit\xe4t zu vernachl\xe4ssigen.
il team di kmail ti dà il benvenuto in kmail, un programma di posta elettronica per l' ambiente desktop kde.

khelpcenter hat eine \xfcbersichtliche oberfl\xe4che, damit man sich nicht auf das hilfeprogramm konzentrieren muss und so seine gesamte aufmerksamkeit auf die eigentlichen inhalte des hilfeprogramms lenken kann.
khelpcenter ha un' interfaccia molto ridotta, che ti consente di concentrarti sulla ricerca dell' aiuto, invece di farti perder tempo nel cercare di imparare come funziona il sistema di aiuto.