Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
code zu d2 mit prüfziffer
codice per d2 con cifra di controllo
Son Güncelleme: 2018-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4 | prüfziffer | alphanumerisch 1 | 5 |
4 | carattere di controllo | alfanumerico 1 | 5 |
Son Güncelleme: 2017-02-07
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
die prüfziffer ist wie folgt zu bestimmen:
la cifra di controllo si calcola nel modo seguente:
Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
verbindliches verfahren zum bestimmen der prÜfziffer (12.
regole per il calcolo della cifra di controllo (cifra 12)
Son Güncelleme: 2016-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mit der prüfziffer zusammenpassen, wenn diese mit der seriennummer berechnet wird.
ad esempio, può corrispondere alla cifra di autocontrollo se tale cifra viene calcolata anche con il numero progressivo.
Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
- die differenz zwischen dieser ziffer und 10 bildet die prüfziffer.
- la cifra di controllo è data dalle unità che mancano per arrivare a 10; se la cifra dell'unità è zero, anche la cifra di controllo è zero.
Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nedlloyd seefrachtcontainer mit seriennummer 471330, (8 ist die prüfziffer)
container per il trasporto marittimo di merci nedlloyd con numero di serie 471330, (8 è il check digit)
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in feld 4 ist ein wert einzugeben, der als prüfziffer für die vollständige mrn dient.
nel campo 4 deve essere immessa una cifra di controllo per l'mrn.
Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
demnach ist die prüfziffer 0, worauf die grundnummer zur registriernummer 31 513320198 - 0 vervollständigt wird.
la cifra di controllo è 0 e il numero di base diventa quindi il numero di immatricolazione 31 51 3320 198 - 0.
Son Güncelleme: 2016-12-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
knlu4713308 | nedlloyd seefrachtcontainer mit seriennummer 471330, (8 ist die prüfziffer) |
knlu4713308 | container per il trasporto marittimo di merci nedlloyd con numero di serie 471330, (8 è il check digit) |
Son Güncelleme: 2012-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in feld 4 ist ein wert einzugeben, der als prüfziffer für die gesamte mrn dient und fehler bei der erfassung der mrn aufdeckt.
le amministrazioni nazionali che desiderino includere il numero di riferimento delle autorità competenti nel mrn possono utilizzare sino ai primi sei caratteri del codice.
Son Güncelleme: 2017-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in feld 4 ist ein wert einzugeben, der als prüfziffer für die gesamte mrn dient und fehler bei der erfassung der vollständigen mrn aufdeckt.
nel campo 4 deve essere immessa una cifra di controllo per l'mrn.
Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
die umsetzung des europäischen zahlungsverkehrsraums (sepa) auf gemeinschaftsebene stützt sich auf die derzeitige iban und die cin-prüfziffer, die unverändert beibehalten werden muss.
la messa in opera del sepa a livello europeo si basa sull'attuale iban e sul cin identificativo, che va mantenuto così com'è.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fahrzeugart | fahrzeugtyp und angabe der interoperabilität [2 ziffern] | land, in dem das fahrzeug registriert ist [2 ziffern] | technische daten [4 ziffern] | seriennummer [3 ziffern] | prüfziffer [1 ziffer] |
tipo di materiale rotabile | regime di scambio [2 cifre] | paese di immatricolazione del il veicolo [2 cifre] | caratteristiche tecniche [4 cifre] | numero progressivo [3 cifre] | codice di autocontrollo [1 cifra] |
Son Güncelleme: 2016-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: