Şunu aradınız:: produktionszweige (Almanca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

produktionszweige

İtalyanca

attiviti produttive

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

produktionszweige den

İtalyanca

aiuti esclusi dal presente studio, cfr.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

neue erzeugnisse, neue produktionszweige)

İtalyanca

nuovi prodotti, nuove prestazioni)

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die art der betroffenen produktionszweige

İtalyanca

la natura delle speculazioni interessate

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

ternehmen oder produktionszweige begünstigen.

İtalyanca

specifica, nel senso che deve favorire talune imprese o talune produzioni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

stärkung und modernisierung der produktionszweige

İtalyanca

rafforzamento e modernizzazione dei settori produttivi

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

unternehmen oder produktionszweige" zu begünstigen.

İtalyanca

92 del trattato ce (divenuto, in seguito a modifica, art.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

begünstigung bestimmter unternehmen oder produktionszweige

İtalyanca

vantaggi per determinate imprese o produzioni

Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

begünstigt bestimmte unternehmen oder produktionszweige,

İtalyanca

favorisce talune imprese o talune produzioni;

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

bestimmte unternehmen oder produktionszweige begünstigt;

İtalyanca

favorisca talune imprese o talune produzioni;

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

- bestimmte unternehmen oder produktionszweige begünstigen;

İtalyanca

- favoriscano determinate imprese o la produzione di determinati beni;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

sonstige spezifische kosten der tierischen produktionszweige

İtalyanca

altre spese specifiche per l’allevamento

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

1.2 begünstigung bestimmter unternehmen oder produktionszweige

İtalyanca

vantaggio per talune imprese o talune produzioni

Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

durch die beguenstigung bestimmter unternehmen oder produktionszweige

İtalyanca

favorendo talune imprese o talune produzioni

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sie begünstigt daher bestimmte unternehmen oder produktionszweige.

İtalyanca

la misura favorisce pertanto determinate imprese o la fornitura di determinate merci.

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

selektivität durch begünstigung bestimmter unternehmen oder produktionszweige

İtalyanca

presenza di selettività in quanto la misura favorisce «talune imprese oppure talune produzioni»

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

betroffene wirtschaftssektoren _bar_ sämtliche produktionszweige _bar_

İtalyanca

settori economici interessati _bar_ sono interessati tutti i settori produttivi _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

76.sonstige spezifische kosten der pflanzlichen produktionszweige | 276 |

İtalyanca

76.altre spese specifiche per le colture | 276 |

Son Güncelleme: 2010-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wir können nicht zulassen, dass ganze produktionszweige zerstört werden.

İtalyanca

non possiamo permettere che siano distrutti interi settori.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die beihilfen bewirken die begünstigung bestimmter unternehmen oder produktionszweige (d.

İtalyanca

3) gli aiuti favoriscono "talune imprese o talune produzioni" (conferendo cioè un vantaggio ad un destinatario specifico);

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,787,543,756 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam