Şunu aradınız:: produktkomponenten (Almanca - İtalyanca)

die frage ist, wie arbeitsbestandteile und produktkomponenten zu einem ganzen integriert werden.
nel settore telematico i cosiddetti «brainworkers» o innovatori di sistemi sono di fondamentale importanza.

die gemeinsamen produktkomponenten werden gewartet, bedarfsgerecht angepasst und entsprechend den im wandel befindlichen informationstechnischen, forensischen bzw.
le componenti del prodotto comune saranno sottoposte a manutenzione, personalizzate e ulteriormente sviluppate conformemente all'evoluzione della ti ed alle esigenze di polizia di ordine forense e/o funzionale.

der komponentenhersteller muß die informationen über seine produktkomponenten so katalogisieren und präsentieren können, daß der anwender problemlos darauf zugreifen kann.
i fabbricanti di componenti devono essere in grado di classificare e presentare le informazioni relative ai propri componenti di prodotto in maniera facilmente accessibile da parte dell'utente.

die gemeinsamen produktkomponenten werden gewartet, bedarfsgerecht angepasst und entsprechend den im wandel befindlichen informationstechnischen, forensischen bzw. polizeifachlichen anforderungen weiterentwickelt.
le componenti del prodotto comune saranno sottoposte a manutenzione, personalizzate e ulteriormente sviluppate conformemente all’evoluzione della ti ed alle esigenze di polizia di ordine forense e/o funzionale.

in einem jüngsten unctad-bericht wird hervorgehoben, welche gefahren sich für die entwicklungsländer ergeben, wenn sie nicht stärker in allgemeine und berufliche bildung investieren: die hochqualifizierte arbeit erfordernden produktkomponenten werden einfuhrware bleiben und nur die in niedrigqualifizierter arbeit geschaffenen teile werden in einem entwicklungsland angesiedelt.
un recente rapporto dell'unctad ha sottolineato i rischi che rappresenta per i paesi in via di sviluppo un mancato investimento nell'istruzione e formazione professionale e cioè il fatto che le componenti prodotte con lavoro altamente qualificato continuano ad essere importate, e solo quelle che richiedono un lavoro scarsamente qualificato vengono prodotte in tali paesi.