Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
questions
domande
Son Güncelleme: 2013-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avira frequently asked questions (faq)
domande frequenti avira (faq)
Son Güncelleme: 2016-11-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(with a series of more detailed questions)
(plus une série de questions spécifiques),
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
häufig gestellte fragen (frequently asked questions & faq;)
domande ricorrenti (faq;)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
elle doit en particulier être évaluée sur la base des questions suivantes:
elle doit en particulier être évaluée sur la base des questions suivantes:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
h\xe4ufig gestellte fragen (frequently asked questions faq)
posso usare kmail con un altro client di posta, ad es. mutt?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questions 3 and 4 have not yet been specifically discussed by the economic council.
les questions 3 et 4 n'ont pas encore été spécifiquement examinées par le conseil économique.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die liste häufig gestellter fragen (frequently asked questions, faq)
visualizza un elenco delle domande più frequenti
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the letter set out a number of specific questions on which comments were invited.
la lettre sollicitait des commentaires sur un certain nombre de questions précises.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
titel compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party
titolo del documento compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
the proposal aims at reducing the volume of statistical questions posed to businesses in the information society
the proposal aims at reducing the volume of statistical questions posed to businesses in the information society.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antitrust reform frequently asked questions (eine deutsche fassung liegt nicht vor.)
la commissione infligge una severa sanzione a quattro società per un cartello relativo al cartongesso
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
97000622) und "key questions about design protection for car parts" (ref.
97000622 e "key questions about design protection for car parts" rif.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ich m4q questions and answers / location issues for common technical documents for the registration of pharmaceuticals for human use
ich m4q questions and answers / location issues for common technical documents for the registration of pharmaceuticals for human use
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
in these circumstances, it is unable to reply to the questions put by the eesc and will therefore merely make a few comments.
il ne peut par conséquent répondre aux questions formulées par le cese et se limite donc à présenter quelques observations.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, the pressure of the current crisis has made it impossible to provide a comprehensive answer to all the questions posed by the eesc.
toutefois, la pression résultant de la crise actuelle ne lui a pas permis de fournir une réponse globale à toutes les questions posées par le cese.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in order to reply to questions ii), iii) and iv) you may wish to use the enclosed table.
in order to reply to questions ii); iii) and iv) you may wish to use the enclosed table.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der chmp nahm eine liste von fragen (list of questions, loq) an, zu der vom antragsteller stellung zu nehmen war.
il chmp ha adottato un elenco di domande (loq) a cui il richiedente doveva rispondere.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: