Şunu aradınız:: rapssamen (Almanca - İtalyanca)

rapssamen
semi di colza

rapssamen:
colza:

zuckerrüben rapssamen
; vino da tavola (mp)

ex120500 | rapssamen |
ex120500 | semi di colza |

rapssamen und sonnenblumenkernen"
di colza e di girasole"

(ii) rapssamen und sonnenblumenkerne
i) settore dei piselli, delle fave e delle favette

rapssamen (vogelraps, rübensamen)
semi di colza (colza, ravizzone)

rohreis zuckerrüben olivenöl rapssamen
; olio d'oliva l\ semi di colza ; semi di girasole

rapssamen des kn-codes ex1205;
colza, di cui al codice nc ex1205;

- rapssamen; rapskuchen; rapsextraktionsschrot; rapsschalen,
- semi di colza; panello di colza; farina di estrazione di colza; corteccia di colza,

nebenerzeugnis, das beim schälen von rapssamen anfällt
gusci rimossi durante la decorticazione dei semi di colza

3. stützungsregelung für sojabohnen, rapssamen und sonnenblumenkerne
primo: la versione inglese del testo non comporta per il momento la motivazione, che mi sembra molto importante.

rapssamen und rapssamenschrot enthalten eiweiss von sehr hoher quali­tät.
il ravizzone e la farina che se ne ricava contengono una proteina di grande valore.

rapssamen | 0,05 | | | 0,5 (ma, mz) | | | | | | |
semi di colza | 0,05 | | | 0,5 (ma, mz) | | | | | | |

auch bei rapssamen und sonnenblumenkernen dürfte die produktion ziemlich hoch ausfallen.
anche la produzione di semi di girasole e di ravizzone dovrebbe essere considerevole. vole.

0401060 | | rapssamen | brassica napus | vogelraps, rübensamen | |
0401060 | | semi di colza | brassica napus | colza, ravizzone | |

66. da sich die „doppelnuh"-sorten von rapssamen für die verwendung als tierfutter besser
la commissione rammenta che il consiglio ha di recente adottato importanti modifiche della normativa comunitaria esistente per il vino, in previsione dell'ampliamento.

die gemeinschaft hat maßnahmen zur stützung der erzeugung verschiedener Ölsaaten erlassen, hauptsächlich für rapssamen und sonnenblumenkerne.
il consumo (nel senso di consumo umano diretto, distillazione non sovvenzionata, ecc.) è costante mente diminuito nel periodo 1970— 1980 ad un ritmo annuo dello 0,6 %.

2.08 | rapsschalen | nebenerzeugnis, das beim schälen von rapssamen anfällt | rohfaser |
2.08 | gusci di semi di colza | gusci rimossi durante la decorticazione dei semi di colza | fibra grezza |

quartäre ammoniumverbindungen, rapssamen-alkylbis(hydroxyethyl)methyl, chloride (salze)
composti di ammonio quaternario, semi di colza alchilbis (idrossietil)metil, cloruri