İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anlagen anlage i
allegato i dichiarazione finale del 17° incontro annuale degli ambienti economici e sociali acp-cee
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anlagen: anlage a in ersetzung von anhang
per l'autorità competente degli stati uniti d'america
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vierter titel — allgemeine bestimmungen anlagen anlage i : bestimmungen der begriffe
i — testo del trattato preambolo titolo primo — della comunità europea del carbone e dell'acciaio titolo secondo — delle istituzioni della comunità titolo terzo — disposizioni economiche e sociali titolo quarto — disposizioni generali allegati
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anlage: anlage 1
segue allegato.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anlage anlage xtvxtv gesetzgebungs- und arbeitsprogramm der kommissi on
allegato xiv scadenzario per il programma legislativo e di lavoro della commissione
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anlage anlage anlage anlage anlage anlage anlage anlage anlage anlage 10 anlage 11 anlage 12 anlage 13 anlage 14
dati statistici sul commercio all'ingrosso nei paesi bassi
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anlagen : anlage i bericht Über die tagung der ergonomischen arbeitsgruppen der egks : methodische probleme der konzipierenden ergonomie (9/io. november i972)
allegati : allegato i - resoconto della riunione dei gruppi ergonomici ce.ca. dedicata ai problemi metodologici dell'ergonomia di concezione (9-10 novembre 1972)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pe dok a 2Π 8/89/anlage anlage zum bericht von herrn aldo bonaccini im namen des ausschusses für wirtschaft.
pe doc a 257/89 relazione presentata a nome della commissione per i trasporti sulla proposta della commissione al consiglio (com(88) 759 def., doc.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pe dok a 2103/86/anlage anlage zum bericht im namen des politischen ausschusses über die beziehungen zwischen dem europäischen parlament und dem rat stellungnahmen
pe doc a 2-168/86 relazione presentata a nome della commissione per il regolamento e le petizioni sulle modifichi- all'articolo 48 del regolamento del parlamento europeo e sull'adozione di un sesto allegato al regolamento sul tema delle discussioni relative ad argomenti di attualità, urgenti e di notevole rilevanza relatore: on. giuseppe amadei 28.11.1986-36 pag. isbn 92-77-19427-8 ay-co-86-245-it-c it-86-61
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. bestehende anlage : anlage, die vor dem 1. juli 1987 in betrieb war oder die vor diesem zeitpunkt errichtet oder genehmigt war.
3 . impianto esistente : un impianti che sia in funzionamento o sia costruito o autorizzato prima de 1° luglio 1987 .
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pe dok a 2-125/85/anlage anlage zum bericht von frau brigitte heinrich im namen des ausschusses für entwicklung und zusammenarbeit stellungnahme des haushaltsausschusses
proposta di regolamento (cee) del consiglio recante sospensione delle concessioni tariffarie e aumento dei dazi della tariffa doganale comune applicabili a taluni prodotti originari del canada (presentata dalla commissione al consiglio) 14.03.1985 - 12 pag. isbn 92-77-04814-x cb-co-85-079-it-c it-85-23
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unzureichende anlagen können sein: anlagen in schlechtem zustand, gefährliche anlagen, anlagen, die regelmäßig außer betrieb sind, wenn nicht genug strom/nicht genügend wasserdruck, wasser ist kein trinkwasser, begrenzte verfügbarkeit.
impianti inadeguati possono essere: impianti in cattive condizioni, impianti pericolosi, impianti regolarmente guasti, mancanza di potenza elettrica, mancanza di pressione sufficiente per utilizzare l'acqua, acqua non potabile o una disponibilità limitata di acqua.
Son Güncelleme: 2013-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: