Şunu aradınız:: rausholen (Almanca - İtalyanca)

lebe lieber lauter: mehr rausholen aus musik, videos und spielen.
puoi ascoltare musica, guardare video e giocare a tutto volume.

die wichtigste voraussetzung dafür wäre, dass wir abgesehen von allen gemeinsamkeiten genau diese differenzen rausholen aus dem toten winkel europäischer politik.
la premessa più importante a questo scopo è, a prescindere da tutti gli elementi che ci accomunano, far emergere le differenze dall' angolo morto della politica europea.

sie haben damals gesagt - ich kann das protokoll noch einmal rausholen - dieser beschluß ist eine ohrfeige für herrn bangemann.
È assurdo credere che la gente dovrebbe sentirsi coinvolta sin dall'inizio nei nostri progetti di restauro della cucina, inclusi i particolari tecnici quali i materiali o la tecnica di costruzione.

ich möchte in dieser frage ein bißchen weniger den großen hammer rausholen, und den schwerpunkt meiner kritik auf eine technische frage legen, nämlich die enttäuschung des parlaments, in einer wesentlichen frage nicht konsultiert zu werden. ich weiß
neppure la commissione competente per il merito, la commissione giuridica e per i diritti dei cittadini, che aveva partecipato allo svolgimento di tutto il

diese handelssanktionen, die schon vorbereitet in den schubladen der kommission liegen, muß sie rausholen und anwenden, und zwar insbesondere im rahmen der gatt-regeln für agrarerzeugnisse und für steinkohlenimporte. das ist entschieden durchzusetzen!
riteniamo che esistano oggi condizioni politiche ed economiche tali da dar luogo a bonn a decisioni importanti intese a stimolare una ripresa economi­ca in europa, quale la conoscono gli stati uniti da tre anni, e quindi in grado di provocare una riduzione del tasso di disoccupazione; una situazio­ne che permetterebbe anche di prendere misure volte a garantire una maggior libertà degli scambi commerciali e a ridare una maggior stabilità al sistema monetario internazionale.