Şunu aradınız:: rechnername (Almanca - İtalyanca)

rechnername
nome host

alter rechnername
vecchio nome host

fehlender rechnername.
nome host vuoto.

rechnername-konflikt
conflitto di nome host

& maschine (rechnername):
& macchina (nome host):

kein rechnername angegeben
non è stato specificato il nome dell' host

~/.kde/socket- rechnername
~/. kde/ socket- hostname

ip-adresse oder rechnername
indirizzo ip o nome host

rechnername oder ip-adresse:
nome host o indirizzo ip:

rechnername (ausgabe von gethostname)
nome host (output di gethostname)

rechnername zur erzeugung der nachrichtenkennung.
nome host utilizzato per generare l' id del messaggio.

rechnername erfolgreich geändert auf %s
nome host cambiato con successo in %s

benutzerdefinierte ip-adresse oder rechnername:
indirizzo ip o nome host personalizzato:

rechnername, auf dem die anwendung läuft
nome host su cui l' applicazione è in esecuzione

der lokale rechnername, möglicherweise mit domänenname
il nome dell' host locale, eventualmente con il nome del dominio

der rechnername %1 wurde nicht gefunden
impossibile risolvere il nome host %1

der rechnername des webseeds wurde nicht gefunden
impossibile risolvere il nome host del distributore web

rechnername@title:column... of named host
nome host@title: column... of named host

lokaler rechnername, höchstwahrscheinlich der rechnername ohne den domänennamen
il nome del nodo locale, con ogni probabilità il nome dell' host senza il nome del dominio

ip-adresse oder rechnername des zu verwendenen http-proxys.
indirizzo ip o nome host del proxy http da usare.