İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wc-anlagen und wc-becken
vasi sanitari ad alimentazione indipendente e vasi sanitari accoppiati a un sistema di scarico
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wc-becken und wc-anlagen mit angeformtem geruchverschluss
vasi sanitari indipendenti e vasi sanitari abbinati a cassetta, con sifone integrato
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
<br>die frühstückspension verfügt über zimmer mit eigenem bad und wc und eine gemeinschaftsküche.
<br>il bed and breakfast dispone di stanze con servizi privati e di una cucina in comune.
Son Güncelleme: 2007-09-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
wc-sitze und wc-deckel, nur wenn sie getrennt von wc- oder urinalausstattungen in verkehr gebracht oder vermarktet werden;
sedili e coperchi di vasi sanitari, soltanto quando essi sono immessi sul mercato o commercializzati indipendentemente da un vaso a scarico d’acqua o da un orinatoio;
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auch die wohnverhältnisse dieser menschen sind erschreckend: ein fünftel der älteren menschen lebt in ein-zimmer-wohnungen, zwei fünftel haben wohnungen ohne bad und wc.
in ungheria solo il 3% delle lavoratrici lavora a tempo parziale ed esse hanno gli stessi diritti di impiega di quelle che lavorano a tempo pieno beneficiando, proporzionalmente, degli stessi vantaggi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die komfortable und gemütliche berghütte wurde im jahr 2000 vollkommen renoviert und neu eingerichtet. alle zimmer haben etagenbetten und sind mit einem waschbecken ausgestattet; dusche und wc befinden sich in jedem stockwerk; zusätzlich stehen ihnen ein hübscher esssaal, eine kleine bar und ein charakteristisches wohnzimmer mit kamin zur verfügung.
il rifugio, confortevole e accogliente, è stato completamente ristrutturato e riarredato nel 2000. tutte le camerette sono con letti a castello e dotate del solo lavabo; le docce e i servizi sono ad ogni piano; vi è poi una graziosa sala da pranzo, un piccolo bar ed un caratteristico soggiorno col camino.
Son Güncelleme: 2007-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.