Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
schadenversicherungsleistungen
indennizzi di assicurazione contro i danni
Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
schadenversicherungsleistungen (d.72)
trasferimenti correnti tra famiglie
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sozialbeiträge monetäre sozialleistungen nettoprämien für schadenversicherungen schadenversicherungsleistungen
contributi sociali prestazioni sociali diverse dai trasferimenti in natura premi netti di assicurazione contro i danni indennizzi di assicurazione contro i danni
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
d.72 schadenversicherungsleistungen d.75 Übrige laufende transfers.
reddito disponibile rettificato: voce a saldo
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buchungszeitpunkt: die schadenversicherungsleistungen werden zum zeitpunkt des schacleneintritts gebucht.
a) trasferimenti correnti, non aventi carattere di imposta, dalle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie alle amministrazioni pubbliche;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schadenversicherungsleistungen werden als teil der sekundären einkommensverteilung nach dem ausgabenkonzept verbucht.
gli indennizzi di assicurazione contro i danni sono regi strati nel conto della distribuzione secondaria del reddito.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d.7 d.72 d.75 sonstige laufende transfers schadenversicherungsleistungen übrige laufende transfers
altri trasferimenti correnti
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
netloprämien für schadenversicherungen schadenversicherungsleistungen laufende transfers innerhalb des stantsseklors laufende transfers im rahmen internationaler zusammenarl
altri trasferimenti correnti premi netti di assicurazione contro i danni indennizzi di assicurazione contro i danni trasferimenti correnti tra amministrazioni pubbliche aiuti internazionali correnti trasferimenti correnti diversi
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nettoprämien für schadenversicherungen schadenversicherungsleistungen laufende transfers innerhalb des staatssektors laufende transfers im rahmen internationaler zusammenarbeit Übrige laufende transfers
premi netti di assicurazione contro i danni indennizzi di assicurazione contro i danni trasferimenti correnti tra amministrazioni pubbliche aiuti internazionali correnti trasferimenti correnti diversi
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d.7 d.71 d.72 d.75 sonstige laufende transfers nettoprämien für schadenversicherungen schadenversicherungsleistungen übrige laufende transfers
altri trasferimenti correnti premi netti di assicurazione contro i danni indennizzi di assicurazione contro i danni trasferimenti correnti diversi
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d.7 d.72 d.73 d.74 sonstige laufende transfers schadenversicherungsleistungen laufende transfers innerhalb des staatssektors laufende transfers im rahmen internationaler zusammenart
trasferimenti in conto capitale da effettuare imposte in conto capitale contributi agli investimenti altri trasferimenti in conto capitale
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d.7 d.71 d.73 d.74 d.75 sonstige laufende transfers schadenversicherungsleistungen laufende transfers innerhalb des staatssektors laufende transfers im rahmen internationaler zusammenar übrige laufende transfers
altri trasferimenti correnti premi netti di assicurazione contro i danni
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
im kontensystem erscheinen die schadenversicherungsleistungen: sicherungsleistungen: a) auf der verwendungsseite des kontos der sekundären einkommensverteilung der ge bietsansässigen versicherungsgesellschaften; ten;
gli importi versati per partecipare a concorsi a premi o per scommesse comprendono due elementi: il compenso del servizio riconosciuto all'unità che organizza il concorso o accetta la scommessa e un trasferimento corrente resi duo a favore dei vincitori.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aufkommen d5 einkommen und vermögensteuern d61 sozialbeiträge d611 tatsächliche sozialbeiträge d612 unterstellte sozialbefträge d74 laufende transfers im rahmen internationaler zusammenarbeit d72 und d75 schadenversicherungsleistungen; Übrige laufende transfers aufkommen insgesamt verwendung d62 monetäre sozialleistungen d63 soziale sachtransfers d631 soziale sachleistungen d632 individuell zurechenbare sachleistungen d71 nettoprämien für schadenversicherungen d74 laufende transfers im rahmen internationaler zusammenarbeit d75 Übrige laufende transfers verwendung insgesamt aufkommen abzügl.
totale risorse impieghi d62 prestazioni sociali div. dai trasferimenti sociali in natura d63 trasferimenti sociali in natura d631 prestazioni sociali in natura d632 trasf. di beni e serv. individ, non dest. alla vendita d71 premi netti di assicurazione contro i danni d74 aiuti internazionali conenti d75 trasferimenti correnti diversi totale impieghi risorse al netto degli impieghi (23-31)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: