İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ritter der ehrenlegion
cavaliere della legione d'onore.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
0 großoffizier der ehrenlegion.
Φ grande ufficiale della legione d'onore.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o ritter der ehrenlegion.
o cavaliere della legion d'onore.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
offizier der ehrenlegion (frankreich).
ufficiale della legione d'onore (francia).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
g offizier der ehrenlegion (frankreich).
q ha esposto le sue opere in mostre personale e collettive. q legion d'onore.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auszeichnung der ehrenlegion für frau prud’homme
i cluster marittimi dovrebbero assumere un ruolo centrale nella futura politica marittima dell’ue
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stellvertretender vorsitzender der udf 0 ritter der ehrenlegion.
vicepresidente dell'udf Φ cavaliere della legione d'onore.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
g ritter der ehrenlegion und kommandeur des ministerialordens für landwirtschaft.
g cavaliere della legion d'onore, commendatore al merito agricolo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Φ im april 2000 auszeichnung mit der ehrenlegion der französischen republik.
Φ insignito nell'aprile 2000 della légion d'honneur della repubblica francese.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
g offizier der ehrenlegion, tapferkeitsmedaille (1939-1943), widerstandsrosette.
g ufficiale della legion d'onore, croce di guerra (1939-1945), rosetta della resistenza.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
0 vorsitzender des obersten rates für sportschiffahrt und wassersport. 0 offizier der ehrenlegion.
0 presidente del consiglio superiore della navigazione da diporto e degli sport nautici.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
françois ceyrac war kommandeur der ehrenlegion und kommandeur des nationalen verdienstordens.
ceyrac è stato commandeur de la légion d'honneur e commandeur de l'ordre national du mérite.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
offizier des französischen verdienstordens (1987). offizier der ehrenlegion (1992).
ufficiale dell'ordine nazionale al merito (1987).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o kommandeur der ehrenlegion, kriegskreuz (5 erwähnungen); zahlreiche ausländische auszeichnungen.
o commendatore della legion d'onore, croce di guerra (5 menzioni). numerose decorazioni straniere.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
g ritter des ordens der ehrenlegion, offizier des ordens „palmes académiques".
g cavaliere dell'ordine della legion d'onore, ufficiale dell'ordine delle palme accademiche.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
auszeichnungen offizier der ehrenlegion médaille militaire kommandeur des nationalen verdienstordens croix de guerre 1939-1945
ufficiale della légion d'onore medaglia militare commendatore dell'ordre national du mérite croce di guerra 1939-1945
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der prÄsident würdigt herrn giron, dem der titel "offizier der ehrenlegion" verliehen wurde.
il presidente rende omaggio a giron, cui è stato conferito il titolo di "ufficiale della legione d'onore".
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
g ritter der arbeit der italienischen republik, ritter der ehrenlegion der französischen republik und honorary royal designer for industry.
g cavaliere de lavoro della repubblica italiana, legion d'onore della repubblica francese, honorary royal designei for industry.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die prÄsidentin beglückwünscht herrn giron zu seiner ernennung zum ritter der ehrenlegion durch den präsidenten der französischen republik.
la presidente si congratula con giron per la sua nomina a cavaliere della legione d'onore da parte del presidente della repubblica francese.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
koordinator für die deutsch-französische zusammenarbeit offizier der ehrenlegion gr o ß offizier des nationalen verdienstordens der französischen republik seit 1980 198f1983
membro della direzione del gruppo parlamentare francotedesco presidente della suddetta direzione coordinatore della collaborazione franco-tedesca ufficiale della legione d'onore grandufficiale dell'ordine nazionale al merito della repubblica francese dal 1980 1980-83 dal 1981 dal 1983
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: