İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verbesserung der straßenverkehrsinformation,
essa si basa sul fatto che lo statuto dei funzionari prevede una struttura di carriere permanenti, per le quali le assunzioni avvengono prevalentemente alla base di ogni categoria.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der berichterstatter nahm unter anderem zwei wichtige Änderungsanträge auf. erstens die schaffung eines europäischen mechanismus für straßenverkehrsinformation und zweitens, die ausweitung der ausnahme auf blumen und frische gartenbauerzeugnisse.
il relatore ha fra l' altro accolto due importanti emendamenti: primo, la creazione di un meccanismo europeo per l' informazione sul traffico stradale e, secondo, l' estensione della deroga per i fiori e i prodotti ortofrutticoli freschi.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bestimmte signale sind öffentlichen dienstleistungen wie etwa rettungsdiensten vorbehalten, während andere von betreibern gewerblicher dienste, z.b. anbietern von straßenverkehrsinformationen, genutzt werden.
quasi 150 milioni di sterline (pari a € 239 milioni) saranno trasferiti per un periodo di tre anni dal ministero del commercio e dell'industria (dti) al consiglio per le ricerche in materia di ambiente naturale (nerc) e al consiglio per le ricerche di fisica delle particelle e astronomia (pparc).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: