Şunu aradınız:: ultrabreitbandtechnik (Almanca - İtalyanca)

in diesem zusammenhang kommt es nun darauf an, rechtliche rahmenbedingungen zu schaffen, die in abhängigkeit von den sich bietenden kommerziellen chancen die entwicklung wirtschaftlich tragfähiger märkte für die anwendungen der ultrabreitbandtechnik begünstigen.
in questo contesto, è importante stabilire condizioni regolamentari che incoraggino lo sviluppo di mercati economicamente sostenibili per le applicazioni della tecnologia a banda ultralarga via via che si presenteranno opportunità commerciali.

676/2002/eg der europäischen konferenz der verwaltungen für post und telekommunikation (cept) mehrere zusätzliche aufträge für weitere untersuchungen der kompatibilität der ultrabreitbandtechnik mit funkdiensten.
676/2002/ce, ha affidato alla conferenza europea delle amministrazioni delle poste e delle telecomunicazioni (cept) mandati supplementari, affinché svolga ulteriori studi di compatibilità della tecnologia a banda ultralarga con i servizi di radiocomunicazione.

(2) die schnelle veränderung der technik und der frequenznutzung muss sich in der regulierung der ultrabreitbandtechnik hinreichend widerspiegeln, damit die europäische gesellschaft aus der einführung innovativer anwendungen, die auf dieser technik beruhen, nutzen ziehen kann, ohne dass andere frequenznutzer dadurch beeinträchtigt werden.
(2) la regolamentazione della tecnologia a banda ultralarga deve opportunamente rispecchiare la rapida evoluzione di questa tecnologia e dell'uso dello spettro radio, affinché la società europea benefici dell'introduzione di applicazioni innovative basate su tale tecnologia, senza ledere gli altri utenti dello spettro.