Şunu aradınız:: unter dem rubrum (Almanca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Italian

Bilgi

German

unter dem rubrum

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

unter dem versicherungsvertrag

İtalyanca

contratto d assicurazione stipulato per suo conto da saima a margine del contratto di trasporto marittimo

Son Güncelleme: 2020-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

gang unter dem scheergang

İtalyanca

cinta immediatamente al disotto di quella principale

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

32% unter dem richtwert

İtalyanca

32% inferiore al limite massimo

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

unter dem eg-durchschniu(;)

İtalyanca

inferiore alla media ce(2)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

unter dem nennwert stehen

İtalyanca

essere sotto la pari

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

unter dem ausschlaggebender bedeutung.

İtalyanca

ci auguriamo che le discussioni nel corso della conferenza con tribuiscano a questo approfondi­mento mettendo a nudo i punti forti e le lacune del fse.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

objekte unter dem mauszeiger:

İtalyanca

oggetti sotto il puntatore del mouse:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

verpflichtungen unter dem strici^.

İtalyanca

impegni fuori bilancio

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

dateinamen unter dem bild drucken

İtalyanca

stampa il nome & file sotto l' immagine

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

(nks) unter dem rp6 erweitert.

İtalyanca

in cui invece è pi g

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

a) unter dem vierten gedankenstrich

İtalyanca

a) al quarto trattino

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

antikonvulsivakonzentration unter dem therapeutischen bereich

İtalyanca

livello di farmaco anticonvulsivante inferiore al terapeutico

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

eingerichtet unter dem namen '%s'

İtalyanca

stabilito sotto il nome «%s»

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

betrifft: tunnel unter dem Ärmelkanal

İtalyanca

i telefoni digitali offrono anche un servizio di migliore qualità.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gemeinschaft gemeinschaft unter unter dem dem

İtalyanca

tra le 200 proposte pervenute, sono stati selezionati 21 pro­getti nel dicembre 1991.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

geologische formation unter dem tiefen meeresgrund

İtalyanca

formazione geologica sotto il fondo degli oceani profondi

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- unter dem ersten gedankenstrich zeile 7,

İtalyanca

- all ' ultima riga del primo trattino ,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

posten unter dem strich (anmerkung 24)

İtalyanca

impegni fuori bilancio (nota 24)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

winde, inseln unter dem — (7216+7241)

İtalyanca

unitario, stato — (0406)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

da gab es angesichts weltumspannender datennetze tatsächlich die idee, unter dem rubrum subsidiarität in der europäischen union die telekommunikation von land zu land unterschiedlich zu regeln.

İtalyanca

in presenza delle reti di dati a livello mondiale è stata effettivamente avanzata l' idea che in nome della sussidiarietà nell' unione europea la telecomunicazione potesse essere regolata diversamente da paese a paese.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,744,696,493 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam