Şunu aradınız:: unterhaltspflichten (Almanca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

unterhaltspflichten

İtalyanca

obbligazioni alimentari

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

unterhaltspflichten,

İtalyanca

alle obbligazioni alimentari;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

"unterhaltspflichten"

İtalyanca

soc/235

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

die unterhaltspflichten,

İtalyanca

le obbligazioni alimentari;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

auf unterhaltspflichten;

İtalyanca

gli obblighi agli alimenti;

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

e) unterhaltspflichten,

İtalyanca

e) alle obbligazioni alimentari;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

b) unterhaltspflichten;

İtalyanca

b) obbligazioni alimentari;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

(e) unterhaltspflichten;

İtalyanca

(e) le obbligazioni alimentari;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

unterhaltspflichten ichten

İtalyanca

obbligazioni alimentari

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

vernachlässigung von unterhaltspflichten

İtalyanca

trascuranza degli obblighi di mantenimento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der begriff ‘unterhaltspflichten’

İtalyanca

nozione di obbligazioni alimentari

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

auf unterhaltspflichten anzuwendendes recht

İtalyanca

diritto applicabile alle obbligazioni alimentari

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das auf unterhaltspflichten anwendbare gemeinschaftsrecht

İtalyanca

legislazione comunitaria applicabile alle obbligazioni alimentari

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

über das auf unterhaltspflichten anzuwendende recht

İtalyanca

sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari

Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

protokoll über das auf unterhaltspflichten anzuwendende recht

İtalyanca

protocollo relativo alla legge applicabile alle obbligazioni alimentari

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

koordinierung mit den früheren haager Übereinkommen über unterhaltspflichten

İtalyanca

coordinamento con le precedenti convenzioni dell'aia sulle obbligazioni alimentari

Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bundesbeschluss betreffend das internationale haager Übereinkommen über die unterhaltspflichten

İtalyanca

decreto federale che approva le convenzioni internazionali dell'aia relative agli obblighi alimentari

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

c) hinsichtlich unterhaltspflichten zwischen ehegatten oder früheren ehegatten

İtalyanca

c) per quanto riguarda le obbligazioni alimentari tra coniugi o ex coniugi:

Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

abschluss der verhandlungen betreffend das Übereinkommen über unterhaltspflichten (2007)

İtalyanca

conclusione dei negoziati relativi alla convenzione sulle obbligazioni alimentari (2007)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(1) die folgenden bestimmungen sind anzuwenden in bezug auf unterhaltspflichten

İtalyanca

le seguenti disposizioni si applicano per le obbligazioni alimentari:

Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,245,521 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam