Şunu aradınız:: verzeih mir (Almanca - İtalyanca)

verzeih mir, bitte!
perdonami, ti prego!

nur das eine: verzeih mir!
solo una cosa: perdona, perdona...

liebste, beste, verzeih mir!
amore mio, perdonami!

nur eins möchte ich: verzeih du mir, verzeih mir völlig!
solo una cosa mi è necessaria: perdonami, perdonami di tutto!

aber dennoch, dolly, verzeihe mir!«
ma, dolly, perdona!

ich hoffe, sie verzeihen mir, wenn ich diese greueltaten hier nochmals erwähne.
in realtà si tratta di una situazione molto

wer kann merken, wie oft er fehlet? verzeihe mir die verborgenen fehle!
anche il tuo servo in essi è istruito, per chi li osserva è grande il profitto

als zweites bei­spiel ­ und ich hoffe, die anwesenden verzeihen mir, wenn ich dabei ein wenig als partisanenkämpfer auftre­te und mich auf meine eigenen erfahrungen im verei­nigten königreich beziehe ­ möchte ich unsere verarge­
(') emendamenti presentati dagli onorevoli habsburg, tzounis, pöt­tering, a nome del gruppo del partito popolare europeo, prag, a nome del gruppo democratico europeo, veil, chinaud, almeida mendes, a nome del gruppo liberale e democratico riformatore, de la malène e coste­floret.

miß ingram stand sozusagen um eine linie unter dem niveau der eifersucht; sie war zu untergeordnet in geistiger beziehung, um dies gefühl erwecken zu können. verzeih mir die anscheinende paradoxe, lieber leser – aber ich meine, was ich sage.
no, non ero gelosa, o almeno soltanto in qualche momento; quel male non saprebbe esprimere la mia sofferenza; la signorina ingram era al disotto della mia gelosia; era troppo inferiore per suscitare in me quel sentimento.

der präsident. - sie verzeihen mir, herr kollege, wenn ich hinzufüge: fidiralla, fidiralla, fernsehen mit rogalla!
uno dei vantaggi di questa rete risiede nel fatto che possono essere coinvolte istituzioni preposte al